Translation of "Couvert" in English

Le temps est couvert.

- It's cloudy.
- The weather is cloudy.

Où est le couvert ?

Where is the cutlery?

Le ciel s'est couvert.

The sky has become cloudy.

Assis là, couvert de déchets,

when I was sitting there, covered in trash,

Sous le couvert de l'obscurité,

Under the cover of darkness...

Complètement couvert dans ce film

completely covered in this movie

Puis ils l'ont soigneusement couvert

then they carefully covered it

C'était tout couvert de poussière.

It was all covered with dust.

Le ciel s'est progressivement couvert.

The sky has gradually clouded over.

Il était couvert de boue.

He was covered with mud.

Il était couvert de bleus.

He was covered with bruises.

Il était couvert de sueur.

He was covered with sweat.

La neige a couvert l’autobus.

Snow covered the bus.

Le ciel est couvert aujourd'hui.

The sky is covered with clouds today.

Couvert avec des pluies passagères.

Cloudy with occasional rain.

Sami était couvert de sang.

Sami was covered with blood.

Le temps était couvert hier.

It was cloudy yesterday.

- Vous avez couvert notre famille de honte.
- Tu as couvert notre famille de honte.

You have brought shame upon our family.

Le chou était-il couvert maintenant?

Was the cabbage covered now?

Le sol était couvert de poussière.

The floor was covered with dust.

Le ciel est couvert de nuages.

The sky is covered with clouds.

L'oiseau était couvert de plumes blanches.

The bird was covered with white feathers.

Le champ est couvert de neige.

The field is covered with snow.

Le mur était couvert de peinture.

The wall was coated with paint.

Son visage était couvert de suie.

- Her face was sooty.
- His face was sooty.

Ce matin le temps est couvert.

This morning the weather is cloudy.

Un enfant n'est jamais trop couvert.

A child is never too warmly dressed.

Nous avons déjà couvert ce sujet.

We've already covered this subject.

Le sol était couvert de sang.

The floor was covered with blood.

Êtes-vous couvert par une assurance ?

Are you covered by insurance?

Le mur est couvert de graffitis.

The wall is covered with graffiti.

Le sol était couvert de feuilles.

The ground was covered with leaves.

Puis-je vous mettre un couvert ?

Can I set a place at the table for you?

Le sol était couvert de neige.

The ground was covered in snow.

Que vous n'avez pas déjà couvert.

that you haven't already covered.

- Le pays en entier était couvert de neige.
- Tout le pays était couvert de neige.

The whole country was covered with snow.

OK, le sujet est déjà bien couvert.

OK, I think this ground's been pretty much covered.

Son corps était couvert d'une fourrure brune.

His body was covered with brown fur.

Le trottoir était couvert de feuilles mortes.

The sidewalk was covered with fallen leaves.

Il a couvert le mur de peinture.

- He coated the wall with paint.
- He put the final coat of paint on the wall.

Son visage a été couvert de boue.

His face was covered with mud.

Aujourd'hui, le temps est plus couvert qu'hier.

It's cloudier today than yesterday.

Il a couvert sa famille de honte.

He has brought shame upon his family.

Tu as couvert notre famille de honte.

You have brought shame upon our family.

Le corps des reptiles est couvert d'écailles.

The bodies of reptiles are covered by scales.

Son corps était couvert de fourrure brune.

His body was covered with brown fur.

Le champ était couvert de mauvaises herbes.

The field was rank with weeds.

Elle doit attendre le couvert de la nuit.

She must wait for the cover of darkness.

Le sol est couvert par un tapis épais.

The floor is covered with a thick carpet.

Nous avons vu le sol couvert de neige.

We saw the ground covered with snow.

Le Champ du Feu était couvert de neige.

The Champ du Feu was covered in snow.

Le sol état couvert de givre, ce matin.

The ground was covered with frost this morning.

Il fera froid et le ciel sera couvert.

It will be cold and the sky will be overcast.

Le ciel était-il couvert à Tokyo hier ?

Was it cloudy in Tokyo yesterday?

Le pays en entier était couvert de neige.

The whole country was covered in snow.