Translation of "Multiplie" in English

C'est une espèce qui se multiplie surtout dans ces plans d'eau temporaires

This is a species that especially multiplies in these temporary bodies of water

Je pense que les clients sont fondamentalement égoistes, mais c'est vrai que c'est pénible quand ce comportement se multiplie.

I think customers are basically selfish but if it (their selfishness)continues then it is unbearable.

Voilà pourquoi je multiplie souvent les traductions : c'est pour couper l'herbe sous les pieds de ceux qui nous plagient sans vergogne.

This is why I often multiply the translations: it is to pull the rug out from under the feet of those who shamelessly plagiarize us.