Translation of "L'herbe" in Turkish

L'herbe est verte.

Çimen yeşildir.

L'herbe a poussé.

Çim büyüdü.

- Je suis allongé dans l'herbe.
- Je suis allongée dans l'herbe.

Çimlere uzanıyorum.

- Nous nous sommes allongés dans l'herbe.
- Nous pondons sur l'herbe.

Biz çimlerin üzerinde uzandık.

- Nous nous sommes assis sur l'herbe.
- Nous nous sommes assises sur l'herbe.
- Nous nous assîmes sur l'herbe.

Çimin üzerinde oturduk.

Asseyons-nous sur l'herbe.

Çimde oturalım.

Ne touchez pas l'herbe.

Lütfen çimlere dokunma.

Elle s'allongea sur l'herbe.

O, çime uzandı.

- Je me suis étendu sur l'herbe.
- Je me suis allongé sur l'herbe.

Ben kendimi çimenlerin üzerine attım.

Kyoko est allongée dans l'herbe.

Kyoko, çimde uzanmaktadır.

Les vaches vivent sur l'herbe.

İnekler otla yaşar.

L'herbe a besoin d'être coupée.

Otlar kesilmeli.

Le vent souffle sur l'herbe.

Çayırda rüzgar esiyor.

Les chevaux mangent de l'herbe.

- Atlar ot yer.
- Atlar çimenleri yer.

Tom est allongé dans l'herbe.

Tom çimenin üzerinde yatıyor.

Ne marche pas sur l'herbe.

Çimlere basmayın.

Il était étendu sur l'herbe.

O çimlerin üzerinde yatıyordu.

Asseyons-nous ici sur l'herbe.

Burada çimin üstünde oturalım.

Je m'allonge souvent dans l'herbe.

Bazen çimenlere uzanırım.

Les moutons mangent de l'herbe.

Koyunlar ot yer.

L'herbe n'est pas assez verte.

Çim yeterince yeşil değil.

Mon chat adore l'herbe à chat.

Benim kedim kedi nanesini sever.

Mon chien mange parfois de l'herbe.

Benim köpeğim bazen ot yer.

J'adore marcher pieds nus dans l'herbe.

Çimlerin üzerinde çıplak ayakla dolaşmayı severim.

Ça te plaît d'être allongé sur l'herbe.

Çimlerde uzanmayı seviyorsun.

Les moutons broutent de l'herbe dans le champ.

Koyunlar tarladaki otu otluyor.

L'herbe paraît toujours plus verte de l'autre côté.

Diğer tarafta ki çimler her zaman daha yeşil görünüyor.

L'herbe est toujours plus verte de l'autre côté.

Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür.

- L'herbe ne croit pas plus vite si on tire dessus.
- L'herbe ne pousse pas plus vite si on tire dessus.

Eğer çekerseniz çim hızlı büyümez.

Quelques enfants sont en train de jouer sur l'herbe.

Bazı çocuklar çimenlerin üzerinde oynuyor.

Pourquoi l'herbe à chats rend-elle les chats fous ?

Kedinanesi neden kedileri çıldırtır.

Les fleurs semblent plus colorés, et l'herbe plus verte.

Çiçekler daha renkli ve çim daha yeşil görünüyor.

Nous sautâmes de nos vélos et nous assîmes dans l'herbe.

Bisikletlerimizden atladık ve çimde oturduk.

On utilise des faux pour couper l'herbe à la main.

Tırpanlar elle çim biçmek için kullanılırlar.

J'ai entendu dire qu'en Angleterre l'herbe était verte même en hiver.

İngiltere'de çimlerin kışın bile yeşil olduğunu duydum.

- Les vaches sont en train de manger de l'herbe.
- Les vaches paissent.

İnekler ot yiyorlar.

Il a passé la nuit allongé dans l'herbe, à regarder les étoiles.

Geceyi çim üzerinde yıldızlara bakarak geçirdi.

L'herbe utilisée dans cette sauce pour pâtes pourrait bien être le persil.

Bu makarna sosunda kullanılan bitki maydanoz olabilir.

- Les vaches paissent dans le pré.
- Les vaches mangent l'herbe du pâturage.

İnekler çayırda ot yiyorlar.

- Pelouse interdite.
- Ne pas marcher sur la pelouse.
- Ne pas marcher dans l'herbe.

Çimlere basmayın.

Enfant, j'avais pour habitude de m'allonger dans l'herbe et de regarder les nuages blancs.

Çocukken çimin üstünde sırtüstü uzanır beyaz bulutlara bakardım.

- Tom donnait de l'herbe à chat à son chat.
- Tom donna de la népète à son chat.

Tom kedisine biraz kedi nanesi verdi.

- Les vaches paissent dans le pré.
- Les vaches mangent l'herbe du pâturage.
- Les vaches broutent dans le pré.

İnekler çayırda otluyorlar.

- Les chats aiment l'herbe à chat.
- Les chats aiment la menthe de chat.
- Les chats aiment la népète.

Kediler kedinanesini sever.

Sous le soleil, ma tête a commencé à tourner et je me suis allongé pour me reposer sur l'herbe.

Güneş ışığında kafam dönmeye başladı ve dinlenmek için çim üzerinde uzandım.

Là où il y a de l'herbe, il n'y a pas d'eau. Là où il y a de l'eau, il n'y a pas d'herbe.

Çimenin olduğu yerde su yoktur. Suyun olduğu yerde çimen yoktur.