Translation of "Montage" in English

Comment était le montage d’essai ? Qu’est-ce qui était raccordé ?

What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?

Les moutons y étaient abattus comme sur une chaîne de montage.

Sheep were slaughtered in it like on an assembly line.

Tout le monde aide tout le monde lors du montage et du démontage.

Everyone helps everyone with assembly and disassembly.

Ce n'est pas le cas, et on ne peut pas le couper au montage.

It's not, and it can't.

Le montage des supports sur des conteneurs glissants à une hauteur de 21 mètres

Mounting brackets on slippery containers at a height of 21 meters