Translation of "Moutons" in English

Tom a des moutons.

Tom has sheep.

Revenons à nos moutons.

Let's get back on topic.

Je comptais les moutons.

I was counting the sheep.

Je tondais les moutons.

I was shearing the sheep.

J'ai beaucoup de moutons.

I have a lot of sheep.

- Les moutons broutent dans le pré.
- Les moutons broutent au pré.

Sheep are feeding in the meadow.

- Les moutons se nourrissent de l'herbe du pâturage.
- Les moutons broutent dans le pré.
- Les moutons broutent au pré.

Sheep are feeding in the meadow.

- Je vis un troupeau de moutons.
- J'ai vu un troupeau de moutons.

I saw a flock of sheep.

Les moutons et les chèvres

Sheep and goats

Il a tondu les moutons.

He clipped the sheep.

J'amène ces moutons au marché.

I'm taking these sheep to the market.

Les moutons mangent de l'herbe.

Sheep feed on grass.

Nous bêlons comme des moutons.

We are bleating like sheep.

Les gens sont des moutons.

People are sheep.

Les moutons broutent au pré.

Sheep are feeding in the meadow.

C'est l'heure de nourrir les moutons.

It is time to feed the sheep.

Les moutons nous fournissent la laine.

- Sheep provide us with wool.
- Sheep give us wool.

Il possède bon nombre de moutons.

He owns a good few sheep.

Je ne vends pas leurs moutons.

I don't sell their sheep.

Tom est un éleveur de moutons.

Tom is a sheep farmer.

Tu emmenais les moutons au marché.

You took the sheep to the market.

Le pelage des moutons est duveteux.

Sheep fur is fluffy.

Compter les moutons aide à s'endormir.

Counting sheep helps you to fall sleep.

J'ai vu un troupeau de moutons.

I saw a flock of sheep.

Des moutons ont traversé la route.

Some sheep crossed the road.

- Là où va Marie suivent les moutons.
- Qu'importe où va Marie, les moutons la suivent.

Wherever Mary goes, the sheep follows her.

Un garçon conduisait un troupeau de moutons.

A boy was driving a flock of sheep.

Ils gardent un grand nombre de moutons.

They keep numbers of sheep.

Si un homme avait onze moutons et que tous sauf neuf mourraient, combien de moutons lui resterait-il ?

If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?

Cela fonctionne avec une telle clôture à moutons,

This works with such a sheep fence,

Qu'importe où va Marie, les moutons la suivent.

Wherever Mary goes, the sheep follows her.

Deux moutons ont été tués par un loup.

Two sheep were killed by a wolf.

Il y avait six moutons dans le champ.

There were six sheep in the field.

- Revenons à nos moutons !
- Revenons à nos moutons.

Let's get back to our sheep!

Les moutons se nourrissent de l'herbe du pâturage.

Sheep are feeding in the meadow.

Les moutons broutent de l'herbe dans le champ.

The sheep graze the grass in the field.

Voulez-vous que nous échangions nos deux moutons ?

Do you want to trade our two sheep, one for another?

Bovins, chevaux et moutons y paissaient en grand nombre.

cattle, horses and sheep grazed here in large numbers.

Et il chassa du temple, vaches, moutons et gens.

And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.

- Le berger compte les moutons : « Un, deux, trois, quatre, cinq... cent. »
- Le berger compte les moutons : "Un, deux, trois, quatre, cinq... cent".

The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred."

S'occupant de quelques moutons sur les pentes de la montagne,

tending a few sheep on the mountain slopes,

Il erre principalement dans les réserves naturelles avec ses moutons.

He mainly wanders through nature reserves with his sheep.

Combien y a-t-il de moutons dans ce troupeau ?

How many sheep are there in this flock?

Nous pourrons par exemple élever des bœufs et des moutons.

We will be able to breed cows and sheep, for example.

Les moutons sont élevés pour leur toison et leur viande.

Sheep are bred for their fleece and their meat.

Nous ne pouvons pas nous laisser abattre comme des moutons.

We cannot allow them to butcher us like sheep.

Les moutons, le bétail, les cerfs, et ils n'en ressortent pas.

sheep, cattle, deer, and then never get out. -[splashing] -Oh, god. It's like...

Les moutons y étaient abattus comme sur une chaîne de montage.

Sheep were slaughtered in it like on an assembly line.

C'est ainsi que les moutons Sonnenhof contribuent à l'entretien des sols.

This is how the Sonnenhof sheep help with floor care.

Nous serons également en mesure d'élever des vaches et des moutons.

- We will be able to raise cows and sheep, too.
- We'll be able to raise cows and sheep, too.

Un chien de berger pousse un troupeau de moutons au pâturage.

A sheep dog drives the flock to the pasture.

On fait des chandails magnifiques de la laine des moutons français.

Magnificent sweaters are made from the wool of French sheep.

Le berger compte les moutons : "Un, deux, trois, quatre, cinq... cent".

The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred."

Il y a plein de moutons de poussière sous le lit.

There's a bunch of dust bunnies under the bed.

Tous les moutons étaient entassés à l'ombre du seul arbre de l'enclos.

All the sheep were huddled together in the shade of the only tree in the paddock.

Les Algériens égorgent leurs moutons le jour de l'aïd devant leurs enfants.

Algerians slaughter their sheep on the day of Eid in front of their children.

Je ne peux pas dire s'il y a des moutons noirs là-bas.

I can't say whether there are black sheep there.

Elle a tué des moutons, des chèvres et des veaux dans six endroits,

she has killed sheep, goats and calves in six locations,

Puis il chassa du temple les vaches, les moutons et tout le monde.

And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.

Le fermier a eu plusieurs de ses moutons tués par des chiens sauvages.

The farmer had several of his sheep killed by feral dogs.

Jour après jour, il ne fait rien d'autre que s'occuper de ses moutons.

Day in and day out, he does nothing but tend his sheep.

Y a-t-il plus de moutons au pays de Galles ou en Nouvelle-Zélande ?

Are there more sheep in Wales or in New Zealand?

On sait qu'environ 3 000 bovins, 6 000 chevaux, 20 000 moutons et 5 000 porcs

It is known that around 3,000 cattle,

Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.

The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.

- Il y a beaucoup de moutons sous le canapé.
- Il y a beaucoup de nounouches sous le canapé.

There are a lot of dustballs under the couch.

Les vaches sont grandes et leurs cornes sont longues ; les moutons sont petits et leur cornes sont courtes.

Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.

Une armée de moutons menée par un lion vaut mieux qu'une armée de lions menée par un mouton.

An army of sheep led by a lion is better than an army of lions led by a sheep.

Les Algériens quand ils égorgent leurs moutons le jour de l'aïd, ils jettent les viscères dans la rue.

When Algerians slaughter their sheep on the day of Eid, they throw the viscera in the street.

Il ne sert à rien d'essayer de séparer les chèvres et les moutons alors que tu es dans une crise de folie.

It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.