Translation of "Mentionner" in English

Inutile de le mentionner.

It's not even worth mentioning.

Qu'ils continuent à mentionner.

that they keep mentioning.

Il convient également de mentionner

it is also worth mentioning

Oui, je viens de mentionner

Yes, I just mentioned

Ai-je oublié de mentionner cela ?

Did I forget to mention that?

Vous avez oublié de le mentionner.

You forgot to mention that.

On peut aussi mentionner ses essais.

One can also mention his essays.

N'oubliez pas de mentionner le code postal !

Don't forget to write the zip code.

Il a refusé de mentionner le projet.

He wouldn't mention the plan.

mentionner les mots clés de votre vidéo

mention the key words within your video

Vous auriez dû le mentionner dès le début.

You should have mentioned it at the outset.

Nous ferions mieux de ne pas le mentionner.

- We had better not mention it.
- We'd better not mention it.

Il est préférable de ne pas le mentionner.

It's best not to mention that.

Ce n'est pas la peine de le mentionner.

- It's not worth mentioning.
- It isn't worth mentioning.

- Il se pourrait que tu ne veuilles pas mentionner ça.
- Il se pourrait que vous ne vouliez pas mentionner ça.

You might not want to mention that.

Ce que je viens de mentionner est maintenant parti

What I just mentioned is now gone

Ce n'est même pas la peine de le mentionner.

It's not even worth mentioning.

Il y avait des assiettes que nous venons de mentionner.

there were plates that we just mentioned.

N'oubliez pas de mentionner vos pensées dans la section commentaires.

Please do not forget to mention your thoughts in the comments section.

Oh, et une chose que je oublié de mentionner, c'est

Oh, and one thing I forgot to mention, this is

Il n'y a pas de roue que nous venons de mentionner

There is no wheel we just mentioned

Il convient de mentionner que Lander a apporté les modifications nécessaires.

It is worth noting that Lander made the necessary modifications.

Il ne connait pas l'anglais, sans mentionner l'allemand ou le français.

He does not know English, not to mention German or French.

Je viens de le mentionner maintenant, mais tout cela appartient au passé

I just mentioned now, but it's all a thing of the past

Comme la ceinture que nous venons de mentionner. De nombreuses autres études de renforcement telles que

Like the belt we just mentioned. Many other strengthening studies such as

- N'oubliez pas d'écrire le code postal !
- N'oublie pas d'écrire le code postal !
- N'oubliez pas de mentionner le code postal !

- Don't forget to write the zip code.
- Don't forget to write the post code.

Il convient de mentionner que nous avons besoin non seulement de contributeurs de phrases mais également de personnes pour travailler sur le logiciel.

It's worth mentioning that we need not just contributors of sentences but also people to work on the software.