Translation of "Projet" in Chinese

0.004 sec.

Examples of using "Projet" in a sentence and their chinese translations:

- Comment progresse ton projet ?
- Comment progresse votre projet ?
- Comment se présente ton projet ?
- Comment se présente votre projet ?

你的项目进展得怎么样?

C'est mon projet.

這是我的項目。

C'est mon projet préféré.

这是我最喜欢的项目。

Comment progresse ton projet ?

你的项目进展得怎么样?

- La société abandonna ce projet.
- La société a abandonné ce projet.

公司放弃了那个项目。

Rien n'entravera mon projet malveillant.

- 没有什么能阻碍我邪恶的计划。
- 什么都不能阻碍我邪恶的计划。

Ce projet est une pépite d'or.

这个项目是一块金。

Le projet fut un échec complet.

這個計劃徹底的失敗了。

J'ai l'intention de finir ce projet.

我打算完成这个项目。

Ton projet requiert une forte somme d'argent.

你的计划需要一大笔钱。

Un tel projet est voué à l'échec.

這樣的計劃注定會失敗的。

Ils ont mis le projet à exécution.

他们实现了那个计划。

Le progrès du projet est comme suit.

项目的进展如下。

Ton projet a besoin de fonds importants.

你的项目需要一大笔钱。

Nous avons organisé une équipe de projet.

我們組織了一個專案團隊。

Je suis passablement opposé à ce projet.

我十分反对这个项目。

Le projet est discuté en ce moment.

这个计划现在正在讨论中。

Le patron a déjà approuvé notre projet.

老闆已經批准了我們的計劃。

Ils ont travaillé ensemble sur ce projet.

他们一起为这个项目工作过。

Tu as quoi comme projet pour samedi ?

你週六有什麼計劃?

Nous devons considérer l'aspect financier de ce projet.

我們必須從財政方面考慮一下這個計劃。

Je sais seulement qu'il a abandonné ce projet.

我所知道的是他放棄了這個計劃。

Je suis fier de faire partie de ce projet.

我以身為這個計劃的一份子為榮。

Il a finalement réussi son projet d'aller en Thaïlande.

他終於實現了去泰國的計畫。

On ne sait pas encore si ce projet réussira.

还不知道这个计划成不成功。

Votre projet est bon mais le mien est meilleur.

你们的计划很好,可是我的更好。

Nous devons trouver les financements nécessaires au développement du projet.

我们要找到项目发展所需的资金。

- Que penses-tu de ce projet ?
- Que penses-tu de ce plan ?
- Que pensez-vous de ce projet ?
- Que pensez-vous de ce plan ?

你覺得這個計畫如何?

Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens.

計劃的總開支為一億円。

Et en fait, ce projet a besoin de tout le monde.

事实上,这个项目需要大家。

En toute espèce de projet, il y a deux choses à considérer : premièrement, la bonté absolue du projet ; en second lieu, la facilité de l'exécution.

对于任何计划,都有两种事情要考虑:第一,计划要绝对的好;第二,实行起来要容易。

J'ai parlé à mes parents de mon projet d'aller étudier à l'étranger.

我跟父母讲了留学的事情。

Je ne sais pas s'il sera d'accord ou non avec notre projet.

我不知道他是否会同意我们的计划。

- Mon plan est d'étudier en Australie.
- Mon projet est d'étudier en Australie.

我的計劃是去澳洲唸書。

Le but qu'ils avaient en commun était de faire du projet un succès.

这些人共同的目标是把这个项目做成功。

- Un tel projet va causer de nombreuses difficultés.
- Un tel plan posera de nombreux problèmes.

這樣的計劃會引發很多問題。

Les phrases ajoutées passé ce numéro d'identification sont des phrases ajoutées par les collaborateurs du projet Tatoeba.

過去這個ID的句子是被Tatoeba計劃的貢獻者所添加的。

Évidemment, ce ne peut être le travail d'une seule personne. C'est pourquoi Tatoeba est un projet collaboratif.

很明显,这不可能是一个人的工作。这就是为什么Tatoeba是一个合作项目。

Ce projet a démarré d'un dessin que j'ai fait sur une serviette lors d'une soirée l'an dernier.

这个项目是由去年我在一个派对上画在一张纸巾上的草图开始的。

- J'ai parlé à mes parents de mon projet d'aller étudier à l'étranger.
- J'ai parlé à mes parents d'étudier à l'étranger.

我跟父母讲了留学的事情。