Translation of "Refusé" in English

- Ils ont refusé.
- Elles ont refusé.

They refused.

Accès refusé.

Access denied.

J'ai refusé.

I refused.

- J'ai tout d'abord refusé.
- De prime abord, j’ai refusé.
- J’ai initialement refusé.

I refused at first.

- Non sollicité, non refusé.
- Pas sollicité, pas refusé.

It's easier to ask forgiveness than it is to get permission.

J'ai refusé catégoriquement.

- I refused absolutely.
- I flatly refused.

Il l'a refusé.

He denied it.

Elle l'a refusé.

She denied it.

Nous avons refusé.

- We have refused.
- We've refused.

Skura a refusé.

- Skura said no.
- Skura refused.

Elles ont refusé.

They refused.

Mais il a refusé.

only to be told "no."

J'ai refusé sa demande.

I deny his request.

J'ai refusé d'être payé.

I refused to be paid.

Nous avons refusé l'offre.

We turned the offer down.

J'ai refusé la proposition.

I refused the offer.

J'ai refusé de payer.

I refused to pay.

- Sami a refusé de s'en mêler.
- Sami a refusé de s'engager.

Sami refused to get involved.

- Elle a refusé son aide.
- Elle a refusé son offre de soutien.

She rejected his offer of help.

- Pourquoi avez-vous refusé de le faire ?
- Pourquoi as-tu refusé de le faire ?
- Pourquoi avoir refusé de le faire ?

Why did you refuse to do that?

Elle a refusé mon invitation.

- She refused my invitation.
- She declined my invitation.

Elle a refusé le poste.

She refused to accept the post.

Il a refusé ma proposition.

He declined my proposal.

Elle a refusé sa proposition.

She refused his proposal.

Elle a refusé de commenter.

She declined to comment.

Il a refusé notre invitation.

They declined our invitation.

Il a refusé de m'aider.

He refused to help me.

Tom a refusé de m'aider.

Tom refused to help me.

Elle a refusé mon offre.

She turned down my offer.

Elle a refusé son aide.

She rejected his offer of help.

- Tom a refusé.
- Tom refusa.

- Tom refused.
- Tom said no.

Tom a refusé mon invitation.

Tom declined my invitation.

Elle a refusé de l'admettre.

She refused to admit it.

J'ai refusé de le faire.

I refused to do that.

Tom a refusé de manger.

Tom refused to eat.

Elle a refusé d'accepter l'argent.

She refused to accept the money.

- Il a refusé.
- Il refusa.

He refused.

De prime abord, j’ai refusé.

I refused at first.

- Ils déclinèrent l'invitation.
- Elles déclinèrent l'invitation.
- Ils ont refusé l'invitation.
- Elles ont refusé l'invitation.

They declined the invitation.

A chaque fois, il a refusé.

And every single time, he's refused.

Pourquoi as-tu refusé sa proposition  ?

Why did you turn down his offer?

Elle a refusé de prendre l'argent.

She refused to take the money.

Ils ont refusé de nous aider.

They refused to help us.

Il a poliment refusé l'offre d'emploi.

He declined the job-offer very politely.

J'ai refusé pour des raisons personnelles.

I declined for personal reasons.

Il a refusé de le faire.

He refused to do so.

Ils lui ont refusé toute aide.

They denied her any help.

Les Américains ont refusé la proposition.

The Americans rejected the offer.

Il a refusé de les informer.

He refused to inform them.

Il a refusé de nous croire.

He wouldn't believe us.

Malheureusement il a refusé de venir.

Unfortunately he refused to come.

Tom a refusé de me parler.

Tom refused to talk to me.

Elles lui ont refusé toute aide.

They denied her any help.

Tom a refusé de nous aider.

Tom refused to help us.

Pourquoi ont-ils refusé votre proposition ?

Why did they turn down your proposal?

Il a refusé de le croire.

He refused to believe it.

Il n'a ni refusé, ni accepté.

He neither refused nor accepted.

Elle a insisté, mais j'ai refusé.

She insisted, but I refused.

- Il a refusé de leur donner l'information.
- Il a refusé de leur donner les informations.

He refused to give them the information.

- Il a refusé de me serrer la main.
- Il a refusé de leur serrer la main.
- Il a refusé de lui serrer la main.

He refused to shake hands.

- Il s'est refusé à prendre le pot-de-vin.
- Il a refusé de prendre le bakchich.

He refused to take the bribe.

- Elle a refusé ma demande pour devenir amis.
- Elle a refusé ma demande pour devenir amies.

She refused my friend request.