Translation of "Méprisable" in English

Un homme qui bat sa femme est méprisable.

A man who smacks his wife around is contemptible.

Rien n'est plus méprisable qu'un respect basé sur la crainte.

Nothing is more despicable than respect based on fear.

- C'est un petit égoïste méprisable.
- C'est un petit morveux égoïste.

He's a selfish little snot.

Rien n'est plus méprisable que le respect basé sur la peur.

Nothing is more contemptible than respect that is based on fear.