Translation of "Légendaire" in English

Tom est légendaire.

Tom is legendary.

Sur l'héritage de la chanteuse légendaire

to the legendary singer's legacy

Le légendaire Strufus aurait été retrouvé et assassiné

The legendary Strufus is said to have been found and murdered

Le footballeur légendaire Diego Armando Maradona vient d'Argentine.

The legendary footballer Diego Armando Maradona is from Argentina.

De nombreux récits sont racontés sur le légendaire Ragnar Lodbrok.

Many tales are told of the legendary Ragnar Lodbrok.

Les Jomsvikings étaient un groupe légendaire de mercenaires vikings… des hommes choisis, liés par

The Jomsvikings were a legendary group of Viking mercenaries… picked men, bound by

Mais la forêt ne tire-t-elle pas son nom du légendaire comte Reinhard?

But doesn't the forest get its name from the legendary Count Reinhard?

Péninsule dans une zone de guerre, dans une campagne qui le porterait à un général de statut légendaire ...

peninsula into a war zone, in a campaign that would elevate him to a general of legendary status...

Les soldats et les civils espagnols ont défendu la ville avec un courage légendaire, mais le leadership de Lannes

Spanish soldiers and civilians defended the city  with legendary courage, but Lannes’ leadership  

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.

The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.