Translation of "J'éprouve" in English

J'éprouve du ressentiment.

I'm resentful.

J'éprouve de la compassion.

I'm sympathetic.

J'éprouve une douleur lorsque j'urine.

I have pain when urinating.

J'éprouve une profonde sympathie à votre égard.

I feel deep sympathy for you.

J'éprouve tant de chagrin à raconter ces souvenirs.

I have suffered too much grief in setting down these memories.

- Je ne contrôle pas les sentiments que j'éprouve à ton égard.
- Je ne contrôle pas les sentiments que j'éprouve à votre égard.

I can't help the way I feel about you.

- J'éprouve la même chose à votre égard que vous éprouvez au mien.
- J'éprouve la même chose à votre endroit que vous éprouvez au mien.
- J'éprouve la même chose à ton égard que tu éprouves au mien.
- J'éprouve la même chose à ton endroit que tu éprouves au mien.

I feel the same way about you as you do about me.

« Écoute, j'éprouve ce sentiment. L'exercice est comment j'agis sur lui. »

"I experience the emotion. The difference is how I respond to it."

J'éprouve de la difficulté à exprimer mon opinion en paroles.

I find it difficult to express my meaning in words.

Je ne contrôle pas les sentiments que j'éprouve à ton égard.

I can't help the way I feel about you.

- J'éprouve la même chose que toi.
- J'éprouve la même chose que vous.
- Je ressens la même chose que toi.
- Je ressens la même chose que vous.

I feel the same way as you do.

- J'éprouve la même chose que vous.
- Je ressens la même chose que vous.

I feel the same way as you do.