Translation of "Fondations" in English

Il n'y pas de fondations,

There are no foundations;

Tous ces changements deviennent les fondations

And these changes are basically bricks

Il y a les fondations privées,

There are private foundations,

Cette maison a de solides fondations.

This house has a solid foundation.

Les fondations soutiennent la structure du bâtiment.

Foundations maintain the structure of the building.

Se tient sur les fondations qui semblent être défectueuses

stands on foundations that are likely to prove defective

Est-ce surprenant que les fondations ne tiennent pas ?

Is it any wonder that the foundations cannot hold?

Une maison est construite sur de solides fondations en ciment.

A house is built on top of a solid foundation of cement.

Le gratte-ciel a été érigé sur de solides fondations.

The skyscraper was built on a solid foundation.

Donc finalement avec Tatoeba, on ne fait que bâtir les fondations... pour faire du Web une meilleure plateforme pour l'apprentissage linguistique.

So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.