Translation of "Déclarent" in English

Certains déclarent

In fact, some are declaring

Déclarent Paris avant Amsterdam et Francfort.

report Paris before Amsterdam and Frankfurt.

Moins d'Hispaniques déclarent être en bonne santé.

fewer Hispanics report being in good health.

Mais des étudiants plus libérés des deux sexes déclarent

But more promiscuous college students of both sexes actually report

Déclarent le nucléaire comme la production d'électricité la plus sûre.

finds that nuclear power is already the safest way to make electricity.

Les opposants déclarent que les cultures génétiquement modifiées peuvent polliniser de manière croisée et endommager les autres cultures.

Opponents say genetically engineered crops can cross-pollinate and damage other crops.

Des chercheurs déclarent que garder votre cœur fort et en bonne santé peut ralentir le vieillissement de votre cerveau.

Keeping your heart fit and strong can slow down the ageing of your brain, say researchers.

L'OMS a un projet de réduction de l'utilisation néfaste de l'alcool. Il comprend l'augmentation des taxes sur l'alcool, la réduction du nombre de points de vente d'alcool et l'augmentation de l'âge légal de consommation. Des fonctionnaires déclarent que d'autres mesures incluent des législations efficaces contre la conduite en état d'ivresse et l'interdiction des publicités pour les alcools.

The WHO has a plan to reduce the harmful use of alcohol. It includes raising taxes on alcohol, reducing the number of places to buy alcohol and raising the drinking age. Officials say other measures include effective drunk driving laws and banning some alcohol advertising.