Translation of "D'acquérir" in English

Amazon vient d'acquérir PillPack,

PillPack was just acquired by Amazon,

Prévois-tu d'acquérir cette voiture ?

Do you plan to buy that car?

Je serais désireux d'acquérir une maison.

I would be eager to buy a house.

Il tente juste d'acquérir de la renommée.

He's just trying to be popular.

Son faible revenu l'empêche d'acquérir la maison.

His low salary prevents him from buying the house.

Tom et François essaient d'acquérir la nationalité française.

Tom and François try to acquire French citizenship.

Le plaisir d'avoir ne vaut pas la peine d'acquérir.

The pleasure of possessing is not in my estimation worth the trouble of acquiring.

Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une maison.

I think it's time for me to buy a house.

À quel point est-il difficile d'acquérir un faux passeport ?

How hard is it to get a fake passport?

Dès que j'ai les moyens d'acquérir une maison, je le ferai.

As soon as I can afford to buy a house, I will.

À quel point est-il difficile d'acquérir une carte d'identité falsifiée ?

How hard is it to get a fake ID?

Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir un nouvel appareil photo.

I think it's time for me to buy a new camera.

Apprendre des phrases individuelles me permet d'acquérir une solide compréhension du texte.

Learning individual sentences allows me to build a solid understanding of the text.

- Et si tu étais en mesure d'acquérir la maison dont tu as toujours rêvé ?
- Et si vous étiez en mesure d'acquérir la maison dont vous avez toujours rêvé ?

What if you were able to buy the house you've always dreamed of?

Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une nouvelle paire de lunettes.

I think it's time for me to get a new pair of glasses.

Je prévois d'acquérir une nouvelle voiture dès que mes moyens me le permettent.

I plan to buy a new car as soon as I can afford one.

Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une voiture digne de ce nom.

I think it's time for me to buy a decent car.

La manière la plus louable d'acquérir des livres est de les écrire soi-même.

The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself.

Et si tu étais en mesure d'acquérir la maison dont tu as toujours rêvé ?

What if you were able to buy the house you've always dreamed of?

- Je prévois d'acheter une nouvelle voiture dès que j'en ai les moyens.
- Je prévois d'acquérir une nouvelle voiture dès que je peux me le permettre.
- Je prévois d'acquérir une nouvelle voiture dès que mes moyens me le permettent.

I plan to buy a new car as soon as I can afford one.

- Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une maison.
- Je pense qu'il est temps pour moi de faire l'acquisition d'une maison.

I think it's time for me to buy a house.

- Prévois-tu d'acquérir cette voiture ?
- Prévois-tu d'acheter cette voiture ?
- Prévois-tu de faire l'acquisition de cette voiture ?
- Prévoyez-vous d'acquérir cette voiture ?
- Prévoyez-vous d'acheter cette voiture ?
- Prévoyez-vous de faire l'acquisition de cette voiture ?
- Prévoyez-vous de procéder à l'acquisition de cette voiture ?
- Prévois-tu de procéder à l'acquisition de cette voiture ?

Do you plan to buy that car?

- Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressé d'acquérir.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressée d'acquérir.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressés d'acquérir.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressées d'acquérir.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose que tu serais intéressé d'acquérir.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose que tu serais intéressée d'acquérir.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose dont tu serais intéressé de faire l'acquisition.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose dont tu serais intéressée de faire l'acquisition.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose dont vous seriez intéressé de faire l'acquisition.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose dont vous seriez intéressés de faire l'acquisition.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose dont vous seriez intéressée de faire l'acquisition.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose dont vous seriez intéressées de faire l'acquisition.

- I think we may have something that you'd be interested in buying.
- I think that we may have something that you'd be interested in buying.
- I think that we may have something you'd be interested in buying.
- I think we may have something you'd be interested in buying.

- Je pense qu'il est temps que je trouve une nouvelle paire de lunettes.
- Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une nouvelle paire de lunettes.

I think it's time for me to get a new pair of glasses.

- Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une voiture digne de ce nom.
- Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture digne de ce nom.

I think it's time for me to buy a decent car.

- Je pense que nous avons peut-être quelque chose que tu serais intéressée d'acquérir.
- Je pense que nous avons peut-être quelque chose dont tu serais intéressée de faire l'acquisition.

I think we may have something that you'd be interested in buying.

- Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir un nouvel appareil photo.
- Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter un nouvel appareil photo.
- Je pense qu'il est temps pour moi de faire l'acquisition d'un nouvel appareil photo.

I think it's time for me to buy a new camera.