Translation of "Coupés" in English

Qui se sentaient coupés du leadership politique

that were feeling disconnected from political leadership

Je n'aime pas les bords mal coupés.

I don't like raw cut edges.

Après dix à 14 jours, ils sont coupés et mangés.

After ten to 14 days they are cut off and eaten.

De l'autre côté du fleuve, les akinjis et bien d'autres sont maintenant coupés.

Across the river, the akinjis and many others are now cut off.

Si les arbres sur la colline sont coupés, vous verrez assez rapidement l'érosion.

If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.

Les autres garçons se sont moqués de lui quand il a eu les cheveux coupés.

The other boys teased him when he got his hair cut.

Deux hommes ont eu leurs bras coupés à Taiwan dans un accident de souque à la corde.

Two men had their arms severed in Taiwan after a tug-of-war accident.

Dans ce modeste cinéma, les films étaient coupés par un entracte pendant lequel le projectionniste changeait de bobine.

- The films shown in this modest cinema had an intermission during which the projectionist changed the reel.
- There was an intermission in the films shown in this modest cinema, during which the projectionist changed the reel.