Translation of "Concentrons" in English

Concentrons-nous.

Let's concentrate.

Concentrons-nous là-dessus.

Let's focus on that.

concentrons sur une véritable égalité,

We turn our attention to true gender equality,

Quand nous nous concentrons sur le présent,

When we focus in on the present,

Concentrons-nous sur les vides dans l'objet

let's focus on the spaces between the object

Concentrons-nous seulement sur nos propres affaires.

Let's just concentrate on our own business.

Nous nous concentrons sur un esprit en patience.

We concentrate on a mind of patience.

Nous concentrons nos efforts d'abord sur les rouges.

And we focus our efforts first on the reds.

Concentrons-nous sur un petit cube dans l'océan.

Let's zoom in on a small cube in the ocean.

Trop souvent, nous nous concentrons uniquement sur la destination.

But too often, we just focus on the destination.

Mais concentrons-nous maintenant sur l'Afrique du Sud d'aujourd'hui.

But let’s now focus on present-day South Africa.

Nous nous concentrons sur les choses que nous pouvons contrôler.

we focus on the things that we can control,

Laissons tomber nos différences et concentrons-nous sur ce qui nous rapproche.

Let's forget about our differences and focus on how we're the same.

Au lieu de nous concentrer sur ce qui nous est différent, concentrons-nous sur ce qui nous est similaire.

- Instead of focusing on the ways we're different, let's focus on the ways we're similar.
- Instead of focusing on the ways that we're different, let's focus on the ways that we're similar.