Translation of "Câblage" in English

Il fut déterminé que du câblage défectueux se trouvait à l'origine de l'incendie.

It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.

Le nouveau modèle «Block II» avait un câblage ignifuge et des combinaisons spatiales en tissu

The new ‘Block II’ model had fireproof wiring and spacesuits made with non-flammable

Dans le système environnemental et à des courts-circuits dans les 20 miles de câblage électrique qui

in the environmental system, and short circuits in the 20 miles of electrical wiring that

La manière précise dont le feu s'est déclenché n'a jamais été déterminée: mais il s'agissait probablement d'une étincelle d'un câblage

Precisely how the fire started was never determined: but it was most likely a spark from damaged

- Ne jamais travailler sur le câblage électrique sans le débrancher ; c'est une mauvaise idée. Je le sais par expérience.
- Il est déconseillé de travailler sur un branchement électrique sans le débrancher, cela est une mauvaise idée. Je le sais de par mon expérience.

Never work on electrical wiring without unplugging it; it's a bad idea. I know from experience.