Translation of "électrique" in English

* grésillement électrique *

* electric crackling *

- Je possède une guitare électrique.
- J'ai une guitare électrique.

I have an electric guitar.

Pour le secteur électrique,

So just the electrical sector,

Edison inventa l'ampoule électrique.

Edison invented the electric lamp.

J'ai une guitare électrique.

I have an electric guitar.

Cette montre est électrique.

This clock is electric.

J'étudie le génie électrique.

I'm studying electrical engineering.

- Tom acheta une voiture électrique.
- Tom a acheté une voiture électrique.

Tom purchased an electric car.

Edison a inventé l'ampoule électrique.

Edison invented the light bulb.

Je possède une guitare électrique.

I own an electric guitar.

J'ai acheté une voiture électrique.

I bought an electric car.

Il n'est pas électrique, lui ?

That's not an electric plane, is it?

J'ai acheté un vélo électrique.

- I bought an electric bicycle.
- I've bought an electric bicycle.
- I've bought an electric bike.
- I bought an e-bike.
- I bought an electric bike.
- I purchased an electric bicycle.

Dans des domaines comme l'ingénierie électrique.

in fields like electrical engineering.

Si vous décarbonez le réseau électrique,

If you decarbonize the grid, the electrical grid,

La foudre est un phénomène électrique.

Lightning is an electrical phenomenon.

La Tesla est une voiture électrique.

The Tesla is an electric car.

Il travaille dans la centrale électrique.

He works at the power station.

J'emploie une brosse-à-dents électrique.

I use an electric toothbrush.

La foudre est une décharge électrique.

Lightning is an electrical discharge.

Un violent choc électrique au nez sensible

A violent electric shock to the sensitive nose

Mon frère s'est acheté une guitare électrique.

My brother bought an electric guitar.

Un courant électrique peut générer du magnétisme.

An electric current can generate magnetism.

Notre chauffage électrique ne fonctionne pas bien.

Our electric heater does not work well.

Et j'ai pu voir un avion électrique.

and what I got to see there was an electric airplane.

Une guitare électrique sonne différemment d'une acoustique.

An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.

Retire la fourchette de la prise électrique.

Take the fork out of the electric socket.

J'ai reçu ce couteau électrique comme cadeau.

I received this electric knife as a gift.

Apporter une stimulation électrique à cet endroit

deliver electrical stimulation to that place

Elle est ma meilleure amie, ma centrale électrique,

She is my best friend, my power station,

Nous assommons la chèvre avec la pince électrique.

We stun the goat with the electric pliers.

L'étourdissement électrique est précisément prescrit par la loi

The electrical stunning is precisely prescribed by law

Cette voiture électrique est alimentée par des batteries.

This electric car is powered by batteries.

L'ohm est l'unité de mesure de résistance électrique.

The ohm is the unit of measure for electrical resistance.

Cette maison est en dehors du réseau électrique.

This house is off the grid.

Mon frère est un employé d'une entreprise électrique.

My brother is an employee of the electric company.

Aucune recharge via une prise électrique pendant tout l'été.

no plugging into an outlet for an entire summer.

Je dirais que l'ampoule électrique est vraiment super conventionnelle.

I would argue the light bulb is very much on the conventional side.

Pendant l'été, on a refait tout le système électrique.

And over that summer, we rewired the entire electrical system.

Sur un terrain autrefois occupé par une centrale électrique.

on a plot of land that once held a power plant.

Cette échelle à commande électrique mène au nid d'oiseau.

This electrically operated ladder leads into the bird's nest.

La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité.

The power plant supplies the remote district with electricity.

Il y a un dysfonctionnement dans le système électrique.

There is a fault in the electrical system.

Je devrais essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.

I should try this electric razor before buying it.

Si j'en avais les moyens, j'achèterais une voiture électrique.

If I could afford it, I would buy an electric car.

Il s'est électrocuté en jouant de la harpe électrique.

He was electrocuted while playing the electric harp.

J'aurais dû essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.

I should have tried out this electric shaver before buying it.

La panne électrique a été causée par un écureuil.

The power outage was caused by a squirrel.

Cette seule centrale électrique fournit plusieurs villes en électricité.

This power station alone provides several cities with electricity.

Cette magnifique bouilloire électrique est en solde à seulement 29,96€.

This magnificent electric kettle is on sale at only €29.96.

Un fauteuil roulant électrique requiert-il un permis de conduire ?

Does an electric wheelchair require a driver's license?

Je vais donc vous parler de ça : c'est une centrale électrique.

So what I'm going to talk about here is, this is a power station.

Il a utilisé un fil électrique pour connecter la nouvelle lampe.

He used a wire to connect the new light.

Les sociétés d'énergie électrique cherchent à réduire leur utilisation de charbon.

Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.

Les ouvriers mettent en place le réseau électrique de la nouvelle maison.

The workers are wiring the new house.

Une guitare électrique ne fait pas le même son qu'une guitare acoustique.

An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.

Chaque hôpital dispose d'un générateur électrique de secours en cas de panne générale.

Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.

Il y a quelque chose qui ne va pas avec notre radiateur électrique.

Something is wrong with our electric heater.

J'ai besoin de la rallonge électrique. La prise de courant est trop loin.

I need the extension cord. The socket is too far.

En utilisant cette équation pour calculer le champ électrique, le résultat vient comme ci-après.

If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.

Elle portait une minijupe rose et des lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique.

She was wearing a pink miniskirt, and blue sunglasses in the shape of an electric guitar.

Dans le système environnemental et à des courts-circuits dans les 20 miles de câblage électrique qui

in the environmental system, and short circuits in the 20 miles of electrical wiring that

- Thomas Edison a inventé l'ampoule électrique.
- Thomas Edison a inventé la lampe à incandescence.
- Thomas Edison a inventé l'ampoule.

- Thomas Edison invented the light bulb.
- Thomas Edison invented the electric lightbulb.

- Ne jamais travailler sur le câblage électrique sans le débrancher ; c'est une mauvaise idée. Je le sais par expérience.
- Il est déconseillé de travailler sur un branchement électrique sans le débrancher, cela est une mauvaise idée. Je le sais de par mon expérience.

Never work on electrical wiring without unplugging it; it's a bad idea. I know from experience.

L'incendie et la panne électrique ont causé la clôture prématurée de la journée sur certaines places de marché, dans le quartier financier de Manhattan.

The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.