Translation of "Défectueux" in English

Le thermostat est défectueux.

The thermostat is defective.

Quand mon système immunitaire défectueux

When my misfiring immune system

Vous pensez peut-être qu'ils sont défectueux.

You think of them as flawed or defective.

La première : un corps défectueux, à vie.

One: a broken body for all their life.

Le technicien soupçonne un fusible défectueux, appelé disjoncteur.

The technician suspects a defective fuse, so-called CBs.

Certaines maladies sont causées par un gène défectueux.

Some diseases are caused by a defective gene.

L'écran de mon téléphone a un pixel défectueux.

My phone's screen has a broken pixel.

- Tout le monde a des défauts.
- Ils sont tous défectueux.

Everyone has faults.

Je n'utiliserais pas une machine à laver dont l'interrupteur est défectueux.

I wouldn't use a washing machine whose switch isn't completely in order.

Il fut déterminé que du câblage défectueux se trouvait à l'origine de l'incendie.

It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.

Mais la mission s'est presque terminée par un désastre lorsqu'un propulseur de manœuvre défectueux a fait tourner la capsule

But the mission almost ended in disaster when a faulty manoeuvring thruster caused the Gemini