Translation of "Vibrations" in Dutch

Ses oreilles surdimensionnées guettent les vibrations dans le bois creux.

Bovenmaatse oren luisteren naar vibraties in hol hout.

Grâce aux vibrations, elle évalue sa taille et sa vitesse.

Middels vibratie berekent ze de afmeting en snelheid.

L'idée selon laquelle toute la réalité émane des vibrations de ces minuscules --

het idee dat de hele realiteit voortkomt uit de vibraties van die minuscule --

Mais des os spéciaux dans ses oreilles perçoivent les moindres vibrations dans le sable.

Maar speciale botten in haar oren registreren minieme trillingen in 't zand.