Translation of "Trouvée" in Dutch

Nous l'avons trouvée vivante.

- We hebben haar levend gevonden.
- Haar hebben we levend gevonden.

Je vous ai trouvée.

Ik heb haar gevonden.

Aucune preuve ADN n'a été trouvée.

Er was geen DNA-bewijs gevonden.

- Comment m'as-tu trouvée ?
- Comment m'as-tu trouvé ?
- Comment m'avez-vous trouvée ?
- Comment m'avez-vous trouvé ?

Hoe hebben jullie me gevonden?

Il l'a trouvée. Mais à quel prix ?

Gevonden. Maar tegen een prijs.

Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.

Je hebt me gevonden waar niemand zocht.

- Il la trouva irrésistible.
- Il l'a trouvée irrésistible.

Hij vond haar onweerstaanbaar.

Allongée trois heures, inconsciente avec une hémorragie avant d'être trouvée.

...en lag drie uur lang bewusteloos te bloeden voordat er hulp was.

- Tom l'a-t-il trouvé ?
- Tom l'a-t-il trouvée ?

Heeft Tom het gevonden?

- Je vous ai trouvé.
- Je t'ai trouvé.
- Je vous ai trouvée.

- Ik heb u gevonden.
- Ik vond jullie.
- Ik vond je.

La valeur de ce qu'elle a trouvée est transférée sur son compte.

En die waarde storten we voor haar op een onlinerekening.

- Je n'ai pu le trouver nulle part.
- Je ne l'ai trouvée nulle part.

Ik kon het nergens vinden.

J'ai trouvé une solution, mais je l'ai trouvée tellement vite que ça peut pas être la bonne.

Ik heb een oplossing gevonden, maar ik had ze zo snel, dat ze niet kan kloppen.