Translation of "Technique" in Dutch

J'ai appris cette technique dans l'armée.

Ik heb leren kruipen als een commando in het leger.

La technique de suture du chirurgien minimise les cicatrices.

De hechttechniek van de chirurg minimaliseert littekenvorming.

Sa technique est superbe, mais elle a besoin de jouer avec plus d'expression.

Haar techniek is uitstekend, maar ze moet met meer expressie spelen.

Poser sa candidature à un poste de support technique en informatique sans avoir jamais travaillé avec un ordinateur pourrait bien être un exemple d'effronterie.

Solliciteren voor een baan in IT-ondersteuning zonder ooit met een computer te hebben gewerkt, zou wel eens een voorbeeld van lef kunnen zijn.

Les méthodes pour surmonter le stress sont différentes suivant le sexe : boire de l'alcool est la technique la plus utilisée chez les hommes, tandis que les femmes préfèrent bavarder.

De gebruikte methoden om stress te verwerken zijn verschillend van man tot vrouw: mannen zoeken hun toevlucht hoofdzakelijk in alcohol, terwijl vrouwen hun stress verwerken door te chatten.