Translation of "S'attend" in Dutch

On s'attend presque à ce qu'un artiste ait du mal à joindre les deux bouts.

We verwachten van een kunstenaar dat hij het moeilijk heeft.

On s'attend à ce que cent cinquante mille couples se marient à Shanghai en 2006.

Men verwacht dat in 2006 honderdvijftigduizend koppels in Shanghai zullen trouwen.

Le pic pétrolier, événement basé sur la théorie de Hubbert, est le point du temps auquel le taux maximal d'extraction pétrolière est atteint, après quoi, on s'attend à ce que le taux de production entre en déclin final.

Peak oil, een gebeurtenis gebaseerd op Hubbert's theorie, is het tijdstip waarop de maximale snelheid van aardolie-extractie wordt bereikt, waarna de snelheid van de productie naar verwachting geleidelijk zal dalen.