Translation of "S'étend" in Dutch

Son influence s'étend sur tout le pays.

Zijn invloed strekt zich uit over het hele land.

La ville s'étend au pied d'une montagne.

De stad ligt aan de voet van de berg.

La ville s'étend au pied de la montagne.

De stad ligt aan de voet van de berg.

Et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

...en diepe doolhoven in kloven die kilometers ver doorkronkelen...

La ville s'étend entre une chaîne de montagne et un large fleuve.

De stad ligt tussen een gebergte en een breede rivier.

Tandis que la ville s'étend autour de leur forêt, ils apprennent à survivre dans les rues.

Omdat de stad zich uitstrekt tot aan hun leefgebied in het bos... ...leren ze hoe ze op straat moeten overleven.

- Le Rhin s'étend entre la France et l'Allemagne.
- Le Rhin coule entre la France et l’Allemagne.

De Rijn stroomt tussen Frankrijk en Duitsland.

Leur colonne s'étend sur environ 2 km et c'est pas protégé par des caractéristiques naturelles du terrain.

Hun kolonne strekt zich ongeveer 2 km uit en is niet beschermd door natuurlijke terrein eigenschappen.

Des falaises de sable abruptes, et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

Zandstenen kliffen met steile afgronden... ...en diepe doolhoven in kloven die kilometers ver doorkronkelen...