Translation of "Reproche" in Dutch

- Je ne te le reproche pas.
- Je ne vous le reproche pas.

Ik verwijt u dat niet.

Je ne te le reproche pas.

Ik verwijt je daarom niks.

Je ne leur reproche pas ceci.

Ik neem hen dit niet kwalijk.

- Ne l'en rends pas responsable.
- Ne le lui reproche pas.

Geef haar er niet de schuld van.

- Elle me reproche le fait que notre vie maritale n'aille pas bien.
- Elle me reproche que notre vie conjugale n'aille pas au mieux.

- Ze verwijt me dat het niet goed gaat met ons huwelijksleven.
- Ze verwijt me dat het niet goed gesteld is met ons huwelijksleven.
- Ze verwijt me dat ons huwelijksleven niet goed verloopt.

Elle me reproche que notre vie conjugale n'aille pas au mieux.

- Ze verwijt me dat het niet goed gaat met ons huwelijksleven.
- Ze verwijt me dat het niet goed gesteld is met ons huwelijksleven.
- Ze verwijt me dat ons huwelijksleven niet goed verloopt.

- Je n'y suis pour rien.
- Ne me le reproche pas.
- Ne me le reprochez pas.

Geef mij niet de schuld.