Translation of "Pensions" in Dutch

Nous pensions qu'il était étasunien.

We dachten dat hij een Amerikaan was.

Nous avons vu ce que nous pensions insaisissable.

Dit werd voorheen onzichtbaar geacht.

Nous pensions que nous ne pourrions pas l'arrêter.

We dachten dat we hem niet zouden kunnen tegenhouden.

Nous pensions que sa menace n'était qu'une plaisanterie.

We dachten dat zijn dreigement maar een grap was.

Nous avons un plus grand problème que nous le pensions.

We hebben een groter probleem dan we dachten.

Il se peut que leur communication soit beaucoup plus complexe que nous le pensions.

- Uw communicatie is misschien complexer dan we dachten.
- Hun communicatie is wellicht ingewikkelder dan we dachten.

Les pensions n'ont pas été augmentées depuis un bon nombre d'années, malgré la hausse de l'inflation.

De pensioenen worden al een flink aantal jaren niet meer verhoogd, ondanks de toenemende inflatie.