Translation of "Particularités" in Dutch

Deux de ses particularités sont la fascination pour les scènes de mort, avec

Twee van de onderscheidende dingen zijn de fascinatie voor scènes van de dood, met

J'ai parcouru toutes les particularités de la chose, qu'elles me paraissent significatives ou pas.

Ik heb alle bijzonderheden van deze zaak onderzocht, of ze mij belangrijk leken of niet.