Translation of "Paraissent" in Dutch

Quand on regarde de loin, la plupart des choses paraissent jolies.

Vanuit de verte bekeken zien de meeste dingen er mooi uit.

Tom et Manon ne sont pas aussi jeunes qu'ils le paraissent.

Tom en Mary zijn niet zo jong als ze eruitzien.

J'ai parcouru toutes les particularités de la chose, qu'elles me paraissent significatives ou pas.

Ik heb alle bijzonderheden van deze zaak onderzocht, of ze mij belangrijk leken of niet.