Translation of "Match" in Dutch

Que le match commence.

Laat het spel beginnen!

Le match dure longtemps.

- Het is een lang spel.
- Het is een lange wedstrijd.
- De match duurt lang.

Notre équipe a gagné le match.

Ons team heeft de wedstrijd gewonnen.

Le match n'a pas eu lieu.

De wedstrijd vond niet plaats.

- Vos frères ont-ils gagné le match ?
- Est-ce que tes frères ont gagné le match ?

Hebben je broers de wedstrijd gewonnen?

Peu importe quelle équipe gagne le match.

Het maakt niet uit welk team de wedstrijd wint.

Je m'attendais à un match plus difficile.

Ik had een lastigere wedstrijd verwacht.

- La durée d'un match de football est de 90 minutes.
- Un match de football dure 90 minutes.

De tijdsduur van een voetbalwedstrijd is 90 minuten.

La compétition s'est terminée par un match nul.

De wedstrijd eindigde in een gelijkspel.

Aimeriez-vous aller à un match de football ?

Heb je zin om naar een voetbalwedstrijd te gaan?

- C'était une excellente partie.
- C'était un excellent match.

Het was een uitstekende wedstrijd.

- On a regardé un match de baseball à la télévision.
- Nous avons regardé un match de baseball à la télévision.

We keken naar een baseballwedstrijd op televisie.

Le match fut annulé à cause de la pluie.

De wedstrijd werd afgelast vanwege regen.

Malgré la pluie, le match n'a pas été annulé.

Ondanks de regen werd het spel niet afgelast.

Le match commence à deux heures demain après-midi.

- Het spel begint om twee uur morgennamiddag.
- Het spel begint morgenmiddag om twee uur.

J'ai regardé le match du début à la fin.

Ik heb de wedstrijd van begin tot eind bekeken.

J'ai regardé un match de tennis à la télévision.

Ik heb een tenniswedstrijd gekeken op televisie.

Le match a été annulé en raison des intempéries.

De wedstrijd is wegens het slechte weer geannuleerd.

Je suis convaincu que je vais gagner ce match de tennis.

Ik ben ervan overtuigd dat ik die tenniswedstrijd win.

- Quand le match commence-t-il ?
- Quand la partie commence-t-elle ?

Wanneer begint de wedstrijd?

- Notre équipe a gagné le match.
- Notre équipe a gagné la partie.

Ons team heeft de wedstrijd gewonnen.

- Notre équipe a gagné le match.
- Notre équipe a remporté la partie.

Ons team heeft de wedstrijd gewonnen.

Les billets pour le match d'aujourd'hui se sont vendus comme des petits pains.

Kaartjes voor de wedstrijd van vandaag gingen als warme broodjes over de toonbank.

- C'est le dernier match.
- C'est la dernière manche.
- C'est la dernière partie.
- C'est le dernier jeu.

- Dit is de laatste wedstrijd.
- Dit is het laatste spel.

Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça !

Wat?! Je hebt je huiswerk niet gemaakt vanwege een voetbalwedstrijd? Dat is geen excuus!