Translation of "équipe" in Dutch

- Quelle équipe !
- Quelle équipe!

Wat een team!

- Notre équipe l'emporte.
- Notre équipe gagne.

- Ons team is aan het winnen.
- Onze ploeg is aan het winnen.

Quelle équipe!

- Wat een team!
- Wat een ploeg!

Quelle équipe !

Wat een team!

Faites équipe.

Vorm een paar.

- Notre équipe a perdu.
- Notre équipe perdit.

Ons team heeft verloren.

Quelle équipe va gagner ?

Welk team zal winnen?

Quelle équipe l'a emporté ?

Welk team heeft de wedstrijd gewonnen?

Notre équipe a perdu.

Ons team heeft verloren.

Quelle équipe a gagné ?

Welk team heeft gewonnen?

Chaque équipe a donc une idée qu'une autre équipe pensait être terrible,

Elk team heeft nu een idee dat een ander team slecht vond

- Notre équipe a gagné le match.
- Notre équipe a gagné la partie.

Ons team heeft de wedstrijd gewonnen.

- Notre équipe a gagné le match.
- Notre équipe a remporté la partie.

Ons team heeft de wedstrijd gewonnen.

Quelle équipe gagnera la partie ?

Welk team zal de wedstrijd winnen?

Il est capitaine d'une équipe.

Hij is de kapitein van de ploeg.

Quelle équipe est la nôtre ?

- Welk team is het onze?
- Welk team is van ons?

- Notre équipe est en train de gagner.
- Notre équipe est en train de l'emporter.

Onze ploeg is aan het winnen.

- Notre équipe a perdu la première partie.
- Notre équipe a perdu la première manche.

Ons team heeft de eerste wedstrijd verloren.

- Notre équipe a perdu tous ses matchs.
- Notre équipe a perdu tous les matchs.

Ons team heeft alle wedstrijden verloren.

Notre équipe a gagné le match.

Ons team heeft de wedstrijd gewonnen.

Notre équipe a deux points d'avance.

Onze ploeg heeft twee punten voorsprong.

Notre équipe s'est très bien débrouillée.

Onze ploeg heeft het heel goed gedaan.

- Votre équipe est plus forte que la nôtre.
- Ton équipe est meilleure que la nôtre.

Jouw team is sterker dan het onze.

- Une équipe de football comporte 11 joueurs.
- Une équipe de football se compose de onze joueurs.

- Een voetbalteam bestaat uit elf spelers.
- Een voetbalploeg bestaat uit elf spelers.

Mon équipe et moi avons décidé d'enquêter.

Mijn team en ik besloten dit te onderzoeken.

Quoi que vous décidiez, on fait équipe.

Wat je ook beslist, we doen het samen.

Eric est dans notre équipe de football.

Eric speelt in onze voetbalploeg.

J'aimerais qu'il fasse partie de notre équipe.

Ik wens dat hij in ons team was.

Notre équipe a perdu tous ses matchs.

Ons team heeft alle wedstrijden verloren.

Quelle équipe est-elle susceptible de gagner ?

Welk team zal waarschijnlijk winnen?

Peu importe quelle équipe gagne le match.

Het maakt niet uit welk team de wedstrijd wint.

Une équipe de football comporte 11 joueurs.

Een voetbalteam bestaat uit elf spelers.

Nous avons organisé une équipe de projet.

We hebben een projectgroep samengesteld.

Ton équipe est meilleure que la nôtre.

Jouw team is beter dan het onze.

- On est dans la même équipe, n'est-ce pas ?
- Nous sommes dans la même équipe, n'est-ce pas ?

- We zitten in hetzelfde team, toch?
- We zitten toch in hetzelfde team?

Notre équipe a beaucoup travaillé ces dernières années,

Ons team werkte de afgelopen jaren hard

Pouvez-vous expliquer pourquoi notre équipe a perdu ?

Kunt u ons verklaren waarom onze ploeg verloren heeft?

Une équipe de basket-ball comprend cinq joueurs.

Een basketbalploeg bestaat uit vijf spelers.

Mon équipe et moi-même avons publié une étude

Daarom publiceerden mijn team en ik een studie

Notre équipe a cherché dans l'étendue du savoir humain

Ons team verzamelde menselijke kennis

J'ai vu une équipe se transformer grâce au coaching.

Ik zag een team, getransformeerd door coaching

Notre équipe a battu l'adversaire par 5 à 4.

Onze ploeg heeft onze tegenstander met 5-4 verslagen.

Tom est le tout nouveau membre de notre équipe.

- Tom is het allernieuwste lid van onze ploeg.
- Tom is het nieuwste lid van onze ploeg.

Qui est l'entraineur de cette équipe de base-ball ?

Wie is de manager van dat honkbalteam?

J'y ai rencontré une équipe de scientifiques dévoués et compétents

Ik trof er een team zeer competente en toegewijde wetenschappers aan

C'est le joueur de plus grande valeur dans notre équipe.

Hij is de meest waardevolle speler in ons team.

Mon équipe et moi-même nous sommes concentrés sur le cannabis.

hebben mijn team en ik ons gericht op cannabis.

Il quitta son équipe car il ne s'entendait pas avec l'entraîneur.

Hij verliet zijn ploeg omdat hij niet met de trainer overweg kon.

Si j'étais un garçon, je pourrais rejoindre une équipe de baseball.

Als ik een jongen was zou ik op honkbal kunnen gaan.

Notre équipe de 10 personnes en a attrapé 2 000 en quelques jours.

Een team van 10 van ons vingen er 2000 in een paar dagen.

Et vous pouvez voir les progrès de votre équipe ou de votre compagnie.

en dan kun je zien hoe goed je team of bedrijf het doet,

- Je suis sûr que notre équipe va gagner.
- Je suis sure que notre équipé gagnera.

Ik weet zeker dat ons team zal winnen.