Translation of "L'énergie" in Dutch

L'énergie propre et renouvelable, y compris l'énergie solaire et éolienne ;

schone, hernieuwbare energie, inclusief zonne-en windenergie;

La masse et l'énergie,

materie-energie,

- Le café donne de l'énergie !
- Le café te procure de l'énergie !

Koffie geeft je energie!

Nous devrions utiliser l'énergie nucléaire.

We zouden gebruik moeten maken van kernenergie.

Les bananes donnent de l'énergie.

Bananen geven energie.

- Les ingénieurs s'enthousiasment pour l'énergie solaire.
- Les ingénieurs sont obsédés par l'énergie solaire.

Ingenieurs zijn enthousiast over zonne-energie.

- Les ingénieurs s'excitent à propos de l'énergie solaire.
- Les ingénieurs s'enthousiasment pour l'énergie solaire.

Ingenieurs zijn enthousiast over zonne-energie.

Le café te procure de l'énergie !

Koffie geeft je energie!

Les ingénieurs s'enthousiasment pour l'énergie solaire.

Ingenieurs zijn enthousiast over zonne-energie.

L'énergie solaire ne menace pas l'environnement.

Zonne-energie bedreigt het milieu niet.

- La maison est chauffée à l'énergie solaire.
- La maison est chauffée à l'aide de l'énergie solaire.

Het huis wordt verwarmd door middel van zonne-energie.

Nous sommes à l'ère de l'énergie nucléaire.

We zijn in het tijdperk van de atoomenergie.

L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie.

Zonne-energie is een nieuwe energiebron.

Nous devrions faire usage de l'énergie nucléaire.

We zouden gebruik moeten maken van kernenergie.

Ça veut dire à manger et de l'énergie.

Dit betekent voedsel. Dit betekent energie.

Des équipements autour d'étoiles pour capter l'énergie solaire,

zoals wereldjes rond een ster plaatsen om gratis zonlicht op te vangen,

J'ai subitement retrouvé l'énergie de filmer et photographier.

Opeens besefte ik dat ik energie heb om weer te fotograferen en filmen.

- Les bananes sont tonifiantes.
- Les bananes donnent de l'énergie.

- Bananen geven veel energie.
- Bananen geven energie.

Le problème est que l'énergie solaire est trop chère.

Het probleem is, dat zonne-energie te duur is.

C'est pas bon, mais... ça fait des protéines, de l'énergie.

Ze zijn vrij smerig, maar... ...goede proteïne, goede energie.

L'énergie éolienne est un bon exemple de source naturelle d'énergie.

Windenergie is een goed voorbeeld van een natuurlijke energiebron.

C'est pas bon, mais... ça fait des protéines et de l'énergie.

Ze zijn vrij smerig, maar... ...goede proteïne, goede energie.

L'énergie qu'il faut pour déployer des capteurs dans les grands fonds.

de energie die nodig is om sensors in te zetten in de wijde oceaan.

Ce n'est pas l'entreprise privée qui nous a apporté l'énergie atomique.

Particuliere ondernemingen hebben ons de kernenergie niet bezorgd.

Pendant la journée, les algues qui vivent dans les coraux transforment l'énergie solaire en nourriture.

Overdag... ...zetten algen die in het koraal leven de zonne-energie om in eten.

- Nous vivons à l'ère atomique.
- Nous vivons à l'ère de l'énergie nucléaire.
- Nous vivons à l'ère nucléaire.

We leven in het atoomtijdperk.

Le matin, toute la commune semble bouillonnante d'activité, mais à mesure que le soleil monte, l'énergie diminue et une humeur langoureuse s'installe après le repas de midi.

's Ochtends lijkt de hele gemeente te bruisen van de activiteit, maar naarmate de zon stijgt, zakt de energie en raakt de stemming na het middageten loom.