Translation of "Requins" in Dutch

Des requins.

Haaien.

De grands requins blancs.

Witte haaien.

Parfait pour les requins.

Meer hebben de witte haaien niet nodig.

Les requins sont dangereux.

Haaien zijn gevaarlijk.

Les requins vont-ils revenir ?

Zullen die haaien terugkomen?

Les requins mangent des poissons.

Haaien eten vissen.

Les requins ont l'effet de surprise.

Haaien hebben het element van verrassing.

D'instinct, on veut éloigner les requins.

Het eerste instinct is de haaien wegjagen.

La planque parfaite pour des requins affamés.

De perfecte verstopplek voor hongerige haaien.

Les requins viennent pile sur cette faille.

Die dingen komen die spleet in.

Nageons avec les requins dans la barrière de corail,

laten we gaan zwemmen met haaien op de Barrier Reef

Les grands requins blancs utilisent toute une variété de sens.

Witte haaien jagen met gebruik van een reeks zintuigen.

Les requins sont autant sensibles aux impulsions électriques qu'au son.

Haaien zijn gevoelig voor elektrische signalen alsook voor geluid.

Les systèmes de repérage par satellite placés sur les requins, par exemple,

Volgapparatuur via satellieten op dieren als haaien

Mais elles seront confrontées au même danger nuit après nuit, jusqu'au départ des requins.

Maar ze trotseren elke nacht hetzelfde gevaar... ...tot de haaien vertrekken.

Où l'on sait que les grands requins blancs chassent grâce à la lumière artificielle.

...waar witte haaien op robben jagen met gebruik van kunstlicht.

Les requins ont une mauvaise réputation à cause de leur nature assoiffée de sang.

Haaien staan bekend om hun bloeddorstig karakter.

En exploitant la lumière artificielle, les requins peuvent chasser ici jusqu'à tard dans la nuit.

Door gebruik te maken van kunstlicht... ...kunnen de haaien hier tot diep in de nacht jagen.