Translation of "Fait " in Dutch

- Tu l'as fait !
- Vous l'avez fait !

- Je hebt het gedaan!
- Het is je gelukt!

Combien ça fait ?

- Hoeveel is het?
- Wat doet het?

Tu l'as fait !

- Je hebt het gedaan!
- Jij hebt ’t gedaan!

Quel imbécile il fait !

Wat is hij dom!

Pourquoi l'ai-je fait ?

Waarom heb ik het gedaan?

Qu'as-tu donc fait ?

- Wat heb je dus gedaan?
- Wat heb je vervolgens gedaan?

Comment avez-vous fait ?

- Hoe heb je het gehaald?
- Hoe heeft u het gehaald?
- Hoe hebben jullie het gehaald?
- Hoe heb je het gemaakt?
- Hoe hebben jullie het gemaakt?
- Hoe heeft u het gemaakt?

Comment expliquez-vous ce fait ?

Hoe verklaart u dit feit?

- Qui l'a fait ?
- Qui a fait ça ?

- Wie heeft het gedaan?
- Wie deed het?

- Qu'est-ce qu'il fait ?
- Que fait-elle ?

- Wat doet hij?
- Wat is hij aan het doen?
- Wat is ze aan het doen?

- Qu'est-ce qu'il fait ?
- Que fait-il ?

Wat is hij aan het doen?

- Pourquoi l'ai-je fait ?
- Pourquoi ai-je fait cela ?

- Waarom deed ik dat?
- Waarom heb ik dat gedaan?

- Quel âge as-tu, au fait ?
- Au fait, quel âge avez-vous ?

Trouwens, hoe oud ben je?

Pourquoi es-tu désolée pour quelque chose que tu n'as pas fait ?

Waarom heb je spijt van iets dat je niet gedaan hebt?

- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien ça fait ?
- Qu'est-ce que ça coûte ?

- Hoeveel kost dat?
- Hoeveel kost dit ding?

- Ça coûte combien ?
- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien ça fait ?
- C’est combien ?

Hoeveel kost het?

- Qu'as-tu fait ?
- Qu'as-tu fait ?
- Qu'est-ce que tu as fait ?
- Qu'as-tu fais ?
- Qu'avez-vous fait ?

Wat heb je gedaan?

- Qu'as-tu fait ?
- Qu'as-tu fait?
- Que faisais-tu ?
- Qu'est-ce que tu as fait ?
- Qu'avez-vous fait ?
- Qu'as-tu confectionné ?
- Qu'avez-vous confectionné ?

- Wat heb je gedaan?
- Wat hebben jullie gemaakt?

- Qu'est-ce que tu faisais ?
- Que faisais-tu ?
- Qu'as-tu fait ?
- Qu'as-tu fait?
- Qu'est-ce que tu as fait ?
- Qu'avez-vous fait ?
- T’as fait quoi ?

- Wat heb je gedaan?
- Wat hebben jullie gemaakt?
- Wat waren jullie aan het doen?
- Wat hebben jullie gedaan?

- Comment avez-vous fait ?
- Comment as-tu fait cela ?
- Comment l'avez-vous fait ?
- Comment l'as-tu fait ?
- De quelle manière l'avez-vous fait ?
- De quelle manière l'as-tu fait ?
- Comment as-tu fait cela ?
- Comment avez-vous fait cela ?
- De quelle manière as-tu fait cela ?
- De quelle manière avez-vous fait cela ?
- Comment avez-vous fait ?

- Hoe heb je het gemaakt?
- Hoe hebben jullie het gemaakt?
- Hoe heeft u het gemaakt?