Translation of "Enseigné" in Dutch

- Qui t'a enseigné le français ?
- Qui vous a enseigné le français ?

- Wie heeft je Frans geleerd?
- Wie heeft u Frans geleerd?
- Wie heeft jullie Frans geleerd?

La climatologie nous a enseigné

Sterker nog, de sociale wetenschappen leerden ons

Qui vous a enseigné l'allemand ?

- Wie heeft je Duits geleerd?
- Wie heeft u Duits geleerd?
- Wie heeft jullie Duits geleerd?

Qui t'a enseigné le français ?

Wie heeft je Frans geleerd?

Si « Nanette » m'a enseigné une chose,

En als 'Nanette' me iets geleerd heeft,

Qui vous a enseigné le français ?

- Wie heeft u Frans geleerd?
- Wie heeft jullie Frans geleerd?

L'anglais est enseigné dans la plupart des pays.

Engels wordt in de meeste landen onderwezen.

Elle a enseigné la musique pendant trente ans.

Ze heeft dertig jaar lang muziekles gegeven.

L'anglais est enseigné presque partout dans le monde aujourd'hui.

Engels wordt tegenwoordig over bijna de hele wereld onderwezen.

J'ai enseigné le français à Tom pendant trois ans.

Ik heb Tom gedurende drie maanden Franse les gegeven.

- Il m'a appris à nager.
- Il m'a enseigné à nager.

Hij heeft mij leren zwemmen.

Le berbère devrait être enseigné dans toutes les écoles publiques algériennes.

Berbers zou onderwezen moeten worden in alle Algerijnse openbare scholen.

- Tu ne peux pas la blâmer d'ignorer ce qu'on ne lui a pas enseigné.
- Vous ne pouvez pas la blâmer d'ignorer ce qui ne lui a pas été enseigné.

- Ge kunt haar niet verwijten dat ze niet weet wat haar niet geleerd is.
- Je kunt haar niet verwijten dat ze niet weet wat haar niet geleerd is.

Vous ne pouvez pas la blâmer d'ignorer ce qui ne lui a pas été enseigné.

Je kunt haar niet verwijten dat ze niet weet wat haar niet geleerd is.

Mon grand-père m'a enseigné la bonne habitude de mettre de l'argent de côté pour les mauvais jours.

- Mijn grootvader heeft mij geleerd een appeltje voor de dorst te bewaren.
- Mijn grootvader heeft mij de goede gewoonte geleerd, geld opzij te leggen voor kwade dagen.