Translation of "Distraire" in Dutch

Veuillez ne pas me distraire de mon travail !

Gelieve me niet af te leiden van mijn werk!

- Ne laissez pas quoi que ce soit d'autre nous distraire !
- Ne laisse pas quoi que ce soit d'autre nous distraire !

Laat niets anders ons afleiden.

Et ne laissez pas vos non-rouges vous distraire.

en laat je niet afleiden door de niet-rode taken.

- Tu es facilement distrait.
- Tu te fais facilement distraire.

Je raakt snel afgeleid.

Mais je ne pouvais pas laisser cette peur me distraire.

Maar ik mocht me niet van de wijs laten brengen.