Translation of "Courses" in Dutch

J'ai fait des courses.

Ik ben gaan winkelen.

Je fais les courses.

Ik ben aan het kopen.

J'ai quelques courses à faire.

Ik moet een paar boodschappen doen.

Je déteste faire des courses.

- Ik haat winkelen.
- Ik haat shoppen.

Ils vont faire les courses.

Ze gaan boodschappen doen.

Nous devons faire les courses.

We moeten inkopen gaan doen.

Je dois aller faire les courses.

Ik moet gaan winkelen.

Elle est allée faire les courses.

Ze ging inkopen doen.

Mère est partie faire des courses.

Moeder is aan het winkelen.

- Je vais faire les courses tous les matins.
- Tous les matins je vais faire des courses.

Ik doe iedere morgen boodschappen.

Il me faut aller faire des courses.

Ik moet inkopen doen.

Mère vient de sortir faire les courses.

Moeder is net gaan winkelen.

Il nous faut aller faire des courses.

We moeten inkopen doen.

Fais-tu des courses tous les jours ?

Doe je iedere dag boodschappen?

- Elle est allée faire les courses.
- Elle est allée faire des courses.
- Elle alla faire des emplettes.

- Ze is gaan shoppen.
- Ze is gaan winkelen.

Elle est allée faire les courses autre part.

Ze ging ergens anders winkelen.

Tous les matins je vais faire des courses.

Ik doe iedere morgen boodschappen.

Il alla faire des courses au centre commercial.

- Hij ging boodschappen doen in een warenhuis.
- Hij ging boodschappen doen in het warenhuis.

Je veux faire quelques courses dans le coin.

Ik wil hier een paar dingen kopen.

Tom est sorti faire ses courses de Noël.

Tom doet zijn kerstinkopen.

Je dois faire quelques courses car Noël arrive bientôt.

Ik moet wat boodschappen doen, want Kerstmis komt eraan.

Avec Noël qui approche, je devrais faire quelques courses.

Met Kerstmis om de hoek zou ik wat boodschappen moeten doen.

As-tu mis « sucre » sur la liste des courses ?

Heb jij "suiker" op het boodschappenlijstje gezet?

Tom fait des courses pour les cadeaux de Noël.

Tom is aan het winkelen voor kerstcadeaus.

- Elle alla faire des courses.
- Elle est allée faire des courses.
- Elle est allée faire des emplettes.
- Elle alla faire des emplettes.

- Ze is gaan shoppen.
- Ze is gaan winkelen.

J'allais juste sortir faire des courses quand vous avez téléphoné.

Ik stond op het punt om te gaan winkelen, toen jij belde.

- Elle est accro aux courses.
- C'est une accro des emplettes.

Ze is verslaafd aan winkelen.

J'ai fait quelques courses pour Noël sur le chemin du retour.

Ik heb wat kerstinkopen gedaan op weg naar huis.

Le soir, nous avons fait des courses dans le centre-ville.

's Avonds zijn we in de binnenstad gaan winkelen.

Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.

- Ik moet inkopen gaan doen, ik ben over een uur terug.
- Ik moet boodschappen doen. Ik ben over een uur terug.

Aujourd'hui un de mes camarades t'a vu faire les courses à Auchan.

- Een van mijn medestudenten heeft u vandaag zien inkopen doen bij Auchan.
- Een van mijn medestudenten heeft je vandaag zien inkopen doen bij Auchan.

Cette semaine, j'ai regardé des films de courses-poursuites étrangers avec des sous-titres pendant trois jours d'affilée.

Deze week heb ik drie dagen achter elkaar buitenlandse auto-actiefilms met ondertitels gekeken.