Translation of "Conte" in Dutch

Nous lisons un conte.

We lezen een sprookje.

Ce conte nous est familier.

We kennen het verhaal.

- Dis-m'en davantage.
- Conte-m'en davantage !

Vertel me meer.

Conte-moi une histoire pour m'endormir !

- Vertel me een bedverhaaltje.
- Vertel me een verhaaltje voor het slapengaan.

As-tu écrit ce conte tout seul ?

Heb je dit sprookje alleen geschreven?

L'auteur traduisit le conte dans notre langue maternelle.

De auteur vertaalde het sprookje in onze moedertaal.

Conte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.

Vertel me jouw verhaal. Ik ben een en al oor.

Oscar Wilde a écrit le conte du Géant égoïste en 1888.

Oscar Wilde schreef het verhaal van 'De Zelfzuchtige Reus' in 1888.

- Il raconte toujours la même histoire.
- Il conte toujours la même histoire.

Hij vertelt altijd hetzelfde verhaal.

Ce conte de fées est facile à lire pour un enfant de sept ans.

Dit sprookje is voor een kind van zeven gemakkelijk te lezen.

- Raconte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.
- Conte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.

Vertel me jouw verhaal. Ik ben een en al oor.

Bödvar Bjarki, il ressemble à un conte de fées, mais tout de même, les salles géantes de Ledreborg,

Bödvar Bjarki, hij ziet eruit als een sprookje, maar toch, de gigantische zalen van Ledreborg

Eh bien, j'ai dit que les sagas ont souvent un élément de conte de fées, et c'est le cas de

Nou, ik zei dat sagen vaak een sprookjesachtig element hebben, en dat is het geval met

En fait, une grande partie est de la fiction, et une partie de ce conte de fées, et vous pouvez le choisir

Eigenlijk is veel ervan fictie, en een deel ervan is sprookjesachtig, en dat kun

- Ne le dis à personne !
- Ne le dites à personne !
- Ne le conte à personne !
- Ne le raconte à personne !
- Ne le racontez à personne !
- Ne le contez à personne !
- Ne le dis à qui que ce soit !
- Ne le dites à qui que ce soit !
- Ne le dis à quiconque !
- Ne le dites à quiconque !

Vertel het aan niemand!