Translation of "Ouïe" in Italian

J'étais toute ouïe.

- Io ero tutto orecchi.
- Ero tutto orecchi.
- Ero tutto orecchie.
- Io ero tutto orecchie.

Son ouïe est excellente.

Ha un udito eccellente.

Je suis tout ouïe.

- Sono tutto orecchie.
- Sono tutta orecchi.
- Sono tutta orecchie.

Nous sommes toute ouïe.

- Siamo tutti orecchi.
- Noi siamo tutti orecchi.

- Raconte-moi, je suis tout ouïe.
- Dis-moi, je suis tout ouïe.

- Dimmi. Sono tutt'orecchi.
- Mi dica. Sono tutt'orecchi.
- Ditemi. Sono tutt'orecchi.

Elle se fie à son ouïe.

si affida all'udito.

- Raconte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.
- Conte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.

Raccontami la tua storia. Sono tutto orecchie.

Raconte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.

Raccontami la tua storia. Sono tutto orecchie.

Vous pouvez être certain que vous avez abîmé votre ouïe,

avete certamente causato dei danni al vostro udito.

Ils comptent sur leur excellente ouïe pour percevoir le danger.

Si affidano al loro udito eccellente per percepire il pericolo.

Leur sécurité repose désormais sur leur ouïe et leur odorat.

Ora la loro salvezza dipende dall'udito e dall'olfatto.

- Tom a une bonne audition.
- Tom a une bonne ouïe.

Tom ha un buon udito.