Examples of using "Vouliez" in a sentence and their chinese translations:
- Je pensais que vous vouliez attendre. - Je pensais que tu voulais attendre.
我以为你想等。
- C'est précisément le livre que vous vouliez. - C'est exactement le livre que tu voulais.
這是你非常想要的書。
- Avez-vous quelque chose à dire ? - Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez dire ?
您有什么事要说吗？
- Je n'ai pas eu le temps de chercher ce que tu voulais. - Je n'ai pas eu le temps de chercher ce que vous vouliez.
我没时间找你想要的东西。
- As-tu été en mesure de faire tout ce que tu voulais faire ? - Avez-vous été en mesure de faire tout ce que vous vouliez faire ?
你是不是有能力做到你想要完成的所有事情呢？
- Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez qui vous fasse défaut ? - Y a-t-il quoi que ce soit que tu veuilles qui te manque ?
有什么你想要但是没有的东西吗？
- Tu n'es pas obligé d'y aller, à moins que tu ne le veuilles. - Vous n'êtes pas obligé d'y aller, à moins que vous ne le veuillez. - Vous n'êtes pas obligés d'y aller, à moins que vous ne le vouliez.
你不想去就别去。
- Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous veuillez de moi ? - Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous vouliez de moi ? - Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu veuilles de moi ?
你还要我做别的吗？
- Es-tu sûre que tu ne veux pas que je vienne avec toi ? - Êtes-vous sûrs que vous ne vouliez pas que je vienne avec vous ? - Êtes-vous sûr de ne pas vouloir que je vienne avec vous ? - Êtes-vous sûres de ne pas vouloir que je vienne avec vous ?
你确定不要我跟你一起去吗？
- Puis-je faire autre chose pour toi ? - Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu veuilles que je fasse ? - Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu veux que je fasse ? - Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous vouliez que je fasse ?
你还有什么事情需要我去做的吗？
- Y a-t-il quoi que ce soit que tu veuilles ajouter à ce que je viens de dire ? - Y a-t-il quoi que ce soit que vous veuillez ajouter à ce que je viens de dire ? - Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez ajouter à ce que je viens de dire ?