Translation of "Dire " in Chinese

Que devrais-je dire ?

我该说什么呢？

Ça veut rien dire !

这什么都说明不了！

Que veux-tu dire ?

你是什麼意思？

- Avez-vous quelque chose à dire ?
- As-tu quelque chose à dire ?

- 你有什么事要说吗？
- 您有什么事要说吗？

- Comprenez-vous ce que je veux dire ?
- Vous voyez ce que je veux dire ?
- Voyez-vous ce que je veux dire ?

你知道我的意思嗎？

- Que veux-tu dire ?
- Que voulez-vous dire ?
- Qu'est-ce que vous voulez dire ?

- 你是什麼意思？
- 你想表达什么？

- Tu comprends ce que je veux dire ?
- Comprenez-vous ce que je veux dire ?

你知道我的意思嗎？

As-tu quelque chose à dire ?

你有什么事要说吗？

- Que veux-tu dire ?
- Comment ça ?

你是什麼意思？

Avez-vous quelque chose à dire ?

你有任何話要說嗎？

Vous avez quelque chose à me dire ?

您有事想对我说吗？

Combien de fois dois-je te le dire ?

我该告诉你多少遍？

Pouvez-vous expliquer ce que PKO veut dire ?

您能解释一下PKO是什么意思吗？

- Qu'est-ce qu'USB veut dire ?
- Qu'est-ce qu'USB signifie ?

USB是什么意思？

- Que veux-tu dire ?
- Que veux-tu ainsi signifier ?

你是什麼意思？

- Qu'est-ce que vous voulez me dire ?
- Que veux-tu me dire ?

你想对我说什么？

- Qu'est-ce qu'USB veut dire ?
- Qu'est-ce qu'USB signifie ?
- Que signifie « USB » ?

USB是什么意思？

- Vous avez quelque chose à me dire ?
- Voulez-vous me dire quelque chose ?

您有事想对我说吗？

- Avez-vous quelque chose à dire ?
- Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez dire ?

您有什么事要说吗？

- Qu'est-ce que tu veux dire ?
- Que veux-tu dire par là ?
- Qu'est-ce que ça veut dire ?
- Qu’est-ce que ça signifie ?

你想表达什么？