Translation of "Lentement" in Chinese

- Travaille lentement !
- Travaillez lentement !

干活慢点。

- Il marche lentement.
- Elle marche lentement.
- Vous marchez lentement.
- Marche doucement.

他慢慢地走。

Conduis lentement.

开车慢点。

Tom marche lentement.

汤姆走得很慢。

Il marche lentement.

他慢慢地走。

Il rattrape lentement.

他在慢慢地赶上去。

Hâte-toi lentement.

欲速則不達。

La porte s'ouvrit lentement.

门慢慢地开了。

Il se leva lentement.

他慢慢地起身。

Ma mère parle lentement.

我妈妈讲话很慢。

Elle perdit lentement espoir.

她慢慢地失去了希望。

Les négociations avancent lentement.

- 谈判进展得很慢。
- 谈判正缓缓展开着。

Il marche très lentement.

他走得非常慢。

Ils ont avancé lentement.

他們慢慢地向前進。

- Elle a répété son nom lentement.
- Elle répéta lentement son nom.

她慢慢地重复了一遍她的名字。

- Parlez plus lentement s'il vous plaît !
- S'il vous plait, parlez plus lentement.
- Parlez plus lentement, je vous en prie.

請滿點說。

- S'il vous plait, parlez plus lentement.
- Parlez plus lentement, s'il vous plaît.

請滿點說。

Ma grand-mère parle lentement.

我奶奶说话很慢。

Il répéta lentement son nom.

他慢慢地把自己的名字再說了一遍。

- Il me pria de parler plus lentement.
- Il m'a prié de parler plus lentement.

他要求我講慢一點。

Le japonais de Tom s'améliore lentement.

湯姆的日語一點一點地漸漸進步中。

Le soleil disparut lentement sous l'horizon.

太阳慢慢地消失在地平线下。

Veuillez parler aussi lentement que possible.

请尽量慢点说。

Parlez plus lentement s'il vous plaît !

请说得慢一点！

Conduis plus lentement s'il te plaît.

請開車開慢一點。

Tom parle plus lentement que Bill.

Tom说话比Bill慢。

S'il vous plait, parlez plus lentement.

請滿點說。

- Pourriez-vous conduire moins vite ?
- Pourrais-tu conduire plus lentement ?
- Pourriez-vous conduire plus lentement ?

你可以開慢一點嗎？

Tous ses espoirs se sont lentement évaporés.

他的希望渐渐破灭了。

Elle tourna lentement la poignée de porte.

她慢慢转动门把手。

- Elle marcha lentement de telle sorte qu'elle ne glissât pas.
- Elle marchait lentement, ainsi elle ne glisserait pas.

她慢慢地走，這樣她就不會滑倒了。

Le bateau avançait lentement par fort vent contraire.

這艘船逆風而行緩慢前進。

Il marchait lentement pour que l'enfant puisse suivre.

他走得很慢，为了能让孩子跟上。

Parle un peu plus lentement s'il te plaît.

請講慢一點。

Elle marchait lentement, ainsi elle ne glisserait pas.

她慢慢地走，這樣她就不會滑倒了。

- S'il te plaît, parle moins vite.
- Parlez un peu plus lentement, s'il vous plaît.
- S'il vous plait, parlez plus lentement.

請滿點說。

Cesse d'inhaler ta nourriture. Tu devrais manger plus lentement.

别狼吞虎咽的。你最好细嚼慢咽地吃。

Il me dit que je devais parler plus lentement.

他告訴我要說慢一點。

J'ai réalisé plus tard que les Pékinois marchent lentement.

後來我明白北京人走路走得慢。

- La vitesse crée de la perte.
- Hâte-toi lentement.

欲速則不達。

Parlez plus lentement afin que nous puissions vous comprendre.

请讲慢一点，让我们能听懂。

Peux-tu parler un peu plus lentement, s'il te plaît ?

你可以說慢一點嗎？

Pourriez-vous, s'il vous plaît, parler le plus lentement possible ?

请您能不能尽量慢点说？

Elle marcha lentement de telle sorte qu'elle ne glissât pas.

她慢慢地走，這樣她就不會滑倒了。

Il a dit qu'il t'avait demandé de parler plus lentement.

他说他让你说慢一点。

Les vaches se mouvaient très lentement à travers les grandes herbes vertes.

牛群在鬱鬱蔥蔥的草地上緩緩移動著。

Si tu le fais un peu plus lentement, ça va plus vite.

如果你做慢一點, 它就會進行的快一點。

Vous parlez un peu trop vite pour moi. Pourriez-vous parler un peu plus lentement s'il vous plaît ?

你說得太快了，我聽不懂。你可以說慢一點嗎？

- Je m’adapte lentement aux nouvelles situations.
- Je suis lente à m'adapter à de nouvelles situations.
- Je suis lent à m'adapter à de nouvelles situations.

我适应新环境很慢。