Translation of "Signes" in Chinese

Tous les signes montrent qu'elle va mieux.

一切的跡象都表示她的狀況有所改善。

Les personnes sourd-muettes parlent en utilisant la langue des signes.

聾啞的人用手語說話。

Les remarques sarcastiques et de plaisanterie de Spenser sont souvent mal interprétées comme signes d'ambivalence et souvent prises trop au sérieux.

Spenser的笑话和冷言冷语经常被误解为矛盾心理的标志，而且经常会被当真。

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.

十二生肖是由十一種源於自然界的動物即鼠、牛、虎、兔、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬以及傳說中的龍組成的，用於紀年。