Translation of "Remarques" in Chinese

Les remarques du docteur rassurent le patient.

医生的话安抚了病人。

Confus face aux remarques obscures de Sherlock Holmes, Watson se demandait si Holmes dissimulait intentionnellement ses vues sur le crime.

惊讶于夏洛克·福尔摩斯模糊的意见，华生怀疑福尔摩斯是不是刻意隐瞒他对犯罪的看法。

Les remarques sarcastiques et de plaisanterie de Spenser sont souvent mal interprétées comme signes d'ambivalence et souvent prises trop au sérieux.

Spenser的笑话和冷言冷语经常被误解为矛盾心理的标志，而且经常会被当真。