Translation of "S’est" in Chinese

Il s’est décidé à devenir docteur.

他決定了要當醫生。

Oublions ce qui s’est passé aujourd’hui.

忘了今天的事儿吧。

Un cambrioleur s’est introduit dans sa maison.

一個竊賊闖進了他的房子。

Alors, que s’est-il passé cette fois ?

那么，这次发生了什么？

- Comment s’est passé ton examen ?
- Ton examen s’est bien passé ?
- Ça a été, ton examen ?
- Ça a été, ton contrôle ?

你的测验怎么样？

Ça s’est bien couvert. Je me demande s'il va pleuvoir.

天变暗了。我不知道是不是要下雨。

On s’est bien amusés en maths aujourd’hui, par rapport à d’habitude.

今天的数学课比平时都有趣。

- Que lui est-il arrivé ?
- Que s’est-il passé avec lui ?

他發生了什麼事？

Deux personnes ont été tuées lorsqu’une piste cyclable surélevée s’est effondrée à Rio.

当里约热内卢的一条高架自行车道倒塌时，有2人被砸死了。

- Tout le monde a passé un bon moment.
- Tout le monde s’est bien amusé.

大家都玩得很开心。

- Il a eu un accident et s’est cassé la jambe.
- Il a eu un accident et s'est cassé la jambe.

- 他出了车祸，而且伤了腿。
- 他遇到了事故，并伤了腿。

- Tom s’est caché sous la table.
- Tom s'est caché sous la table.
- Tom se cacha en dessous de la table.

Tom躲在桌子底下。

- Tom s’est caché sous la table.
- Tom s'est caché sous la table.
- Tom se cacha en dessous de la table.
- Tom est caché sous la table.

Tom躲在桌子底下。