Translation of "Intérêt" in Chinese

Mon intérêt fut stimulé.

我的兴趣被激起来了。

J'écoute avec patience mais sans intérêt.

我很耐心地听着，但不感兴趣。

Tom montra un intérêt pour le plan.

湯姆對這個計劃有興趣。

Il ne porte aucun intérêt à l'art.

他對藝術一點也不感興趣。

Elle semble n'avoir aucun intérêt pour le football.

她似乎對足球完全沒有興趣。

Il n'y a aucun intérêt à feindre la maladie.

装病是没用的。

Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère.

尽管睡眠很重要，它的好处是个谜团。

Je n'ai pas le moindre intérêt pour ce genre de chose.

我對這樣的東西半點興趣也沒有。

L'article sur le bouddhisme a relancé mon intérêt pour les religions orientales.

那篇關於佛教的文章勾起了我對東方宗教的興趣。

Peter était un joueur de jeux vidéo altruiste ; il donnait des objets aux gens qui en avaient besoin, plutôt que de les vendre par intérêt personnel.

彼得是一个利他主义的游戏玩家，他会把东西给需要的人，而不是为一己之私利出售。