Translation of "Fus" in Chinese

Je fus surpris.

我吃惊了。

Je fus surpris par sa persévérance.

我对他的坚持感到很惊讶。

Je fus en mesure de l'aider.

我能帮助她。

Je fus surpris et devins triste.

我很惊讶，并且感到难过。

Je fus très confus par ses questions.

- 我對他的問題感到很困惑。
- 我對他的問題感到非常困惑。

Je fus ému par son amour pour les autres.

我被她对别人的爱心所感动。

- Je fus d'accord avec elle.
- J'ai été d'accord avec elle.

我同意她。

- J'ai été impressionné par son travail.
- J'ai été impressionnée par son travail.
- Je fus impressionnée par son travail.
- Je fus impressionné par son travail.

她的作品給我留下了深刻印象。

- J'ai été piqué par une abeille.
- J'ai été piquée par une abeille.
- Je fus piqué par une abeille.
- Je fus piquée par une abeille.

我被蜜蜂蛰了一下。

- J'ai été piquée par une abeille.
- Je fus piqué par une abeille.
- Je fus piquée par une abeille.
- Je me suis fait piquer par une abeille.

我被蜜蜂蛰了一下。

Non seulement eux, mais moi aussi je fus puni par le professeur.

不仅他们，连我也被老师罚了。

- J'étais assez bête pour y croire.
- Je fus assez stupide pour le croire.

我竟然蠢到相信了。

Je fus capable de finir le travail plus tôt que je l'avais prévu.

我已經比我預計的早下班了。

- Je fus contraint de prendre des médicaments.
- On m'a forcé à prendre des médicaments.

我被迫吃了藥。

- J'ai presque été heurté par une voiture.
- Je fus presque heurté par une voiture.

我幾乎被車撞到了。

- Je fus surpris par la nouvelle.
- J'étais surpris par la nouvelle.
- J'étais surprise par la nouvelle.

我听到这个消息很吃惊。

- Je fus capable de réussir grâce à votre conseil.
- Je fus capable de réussir grâce à ton conseil.
- J'ai été capable de réussir grâce à votre conseil.
- J'ai été capable de réussir grâce à ton conseil.

我因為有你的建議纔能成功。

- Il est venu après que tu fus parti.
- Il est venu après que vous êtes parti.
- Il est venu après que vous êtes partis.
- Après que tu es parti, il est venu.

你走了他才來。

- Je me trouvai dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.
- Je me suis trouvée dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.
- Je me suis trouvé dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.
- Je fus dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.
- J'ai été dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.

我那时没法去他的生日派对。