Translation of "Amour" in Chinese

- Pardonne-moi, mon amour.
- Pardonnez-moi, mon amour.

原諒我，我的愛。

Amour et Paix.

愛和和平。

- C'est mon premier amour.
- Elle est mon premier amour.

- 這是我的初戀。
- 她是我的初恋。

C'est mon premier amour.

這是我的初戀。

Joyeux Noël, mon amour !

亲爱的，圣诞节快乐！

Elle est mon premier amour.

她是我的初恋。

Ce n'est pas du véritable amour.

這不是真實的愛情。

J'ai pleine confiance en notre amour.

我完全相信我们的爱情。

- Je veux ton amour.
- Je veux ton affection.
- Je veux votre amour.
- Je veux votre affection.

我要你的愛。

Leur amitié a mûri en amour profond.

他们的友情酝酿成爱情的果实。

C'est ce qu'on appelle le véritable amour.

那叫做真愛。

L'amour sincère est un amour sans exigence.

真正的愛沒有勉強。

Par degrés, leur amitié se transforma en amour.

他和她之間的友誼，漸漸地醞釀成了愛情。

Une vie sans amour n'a absolument aucun sens.

没有爱情的生活毫无意义。

Tu es le grand amour de ma vie.

你是我生命中的至爱。

Je fus ému par son amour pour les autres.

我被她对别人的爱心所感动。

Est-ce que je semble en amour quand je parle ?

聽起來像是我戀愛了嗎？

Je mesure l'éclat des constellations pour prédire l'avenir de mon amour.

我數著星宿的星光來預測我愛情的未來。

En amour, les femmes sont expertes et les hommes sont d'éternels novices.

當說到愛情，女人是專家而男人永遠是新手。

Il ne s'écoule pas une heure sans que je pense à toi avec amour.

我幾乎沒有一個小時不滿懷愛意地想著你。

- Je suis tombé amoureux de toi.
- Je suis tombée amoureuse de toi.
- Je suis tombé en amour avec toi.

我爱上了你。

- Aucun amour n'est mauvais, ni aucune prison agréable.
- Il n'y a pas de belles prisons ni de laides amours.

沒有骯髒的愛情, 也沒有美麗的監獄。

Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.

她剪了头发是因为她喜欢短发，不是因为她失恋了。

- Je suis tombé amoureux de toi.
- Je suis tombée amoureuse de toi.
- Je suis tombé amoureux de vous.
- Je suis tombé en amour avec toi.

我爱上了你。