Translation of "Cigarette" in Chinese

N'oubliez pas d'éteindre votre cigarette.

别忘了把香烟熄掉。

Éteignez votre cigarette s'il vous plaît.

请您把烟弄熄。

Elle s'arrêta pour fumer une cigarette.

她停下来抽了根烟。

- Il a exprimé sa volonté d'arrêter la cigarette.
- Il a affirmé vouloir arrêter la cigarette.

他发誓要戒烟。

Il s'est arrêté pour avoir une cigarette.

他停下来抽根烟。

Il a exprimé sa volonté d'arrêter la cigarette.

他发誓要戒烟。

Le médecin l'a averti des dangers de la cigarette.

医生警告了他吸烟的危险。

Fumer une cigarette par jour est une bonne habitude.

每天吸一根香煙是個好習慣。

- Il a exprimé sa volonté d'arrêter la cigarette.
- Il a affirmé vouloir arrêter la cigarette.
- Il a juré d'arrêter de fumer.

他发誓要戒烟。

Renoncer à la cigarette n'est pas dur, renoncer à toi l'es trop.

戒煙容易，戒你太難！

- Plutôt que de réduire la cigarette, pourquoi ne la laisses-tu pas simplement tomber ?
- Plutôt que de réduire la cigarette, pourquoi ne la laissez-vous pas simplement tomber ?

比起少抽菸，你何不直接把菸戒了？

Le médecin a conseillé à mon père de couper court à la cigarette.

医生建议我父亲减少吸烟。

- Quelqu'un m'a dit que chaque cigarette que tu fumes te retire sept minutes de la vie.
- Quelqu'un m'a dit que chaque cigarette que nous fumons nous retire sept minutes de la vie.

有人告訴過我，我們每抽一根煙，壽命就會縮短七分鐘。

- Par exemple, si un enseignant lui-même gros fumeur avertit un élève des dangers de la cigarette, c'est comme s'il se contredisait.
- Par exemple, si un professeur qui fume lui-même comme une cheminée avertit un étudiant parce qu'il fume, c'est une contradiction.

舉例說，如果一個老師警告學生不要吸煙，但自己卻每天吸個不停，那麼這個警告就是自相矛盾的了。