Translation of "D'arrêter" in Chinese

- Vous feriez mieux d'arrêter de fumer.
- Tu ferais mieux d'arrêter de fumer.

你最好把烟戒掉。

- Que diriez-vous d'arrêter pour aujourd'hui ?
- Que dirais-tu d'arrêter pour aujourd'hui ?

今天就做到這裡如何?

Il décida d'arrêter de fumer.

他決定戒菸了。

C'est dur d'arrêter de fumer.

戒烟难。

- Je lui ai conseillé d'arrêter de fumer.
- Je lui conseillai d'arrêter de fumer.

我勸了他戒煙。

Bob essaie souvent d'arrêter de fumer.

Bob经常试着戒烟。

Il est difficile d'arrêter de fumer.

- 戒煙很難。
- 戒烟难。

Tu ferais mieux d'arrêter de fumer.

你最好戒菸。

Il a juré d'arrêter de fumer.

他发誓要戒烟。

Mon père essaye d'arrêter de boire.

我父親正在嘗試戒酒。

Vous feriez mieux d'arrêter de fumer.

你最好把烟戒掉。

- Le frein a pour fonction d'arrêter la voiture.
- La fonction du frein est d'arrêter la voiture.

刹车的功能是使车停下。

Le docteur m'a conseillé d'arrêter de fumer.

医生建议我戒烟。

Son médecin lui conseilla d'arrêter de fumer.

他的医生建议他戒烟。

Le médecin l'a persuadé d'arrêter de fumer.

医生说服了他戒烟。

Il a exprimé sa volonté d'arrêter la cigarette.

他发誓要戒烟。

Nous savons qu'il est difficile d'arrêter de fumer.

我知道戒烟很困难。

La fonction du frein est d'arrêter la voiture.

刹车的功能是使车停下。

- Il a exprimé sa volonté d'arrêter la cigarette.
- Il a affirmé vouloir arrêter la cigarette.
- Il a juré d'arrêter de fumer.

他发誓要戒烟。

Le docteur a recommandé à ce patient d'arrêter de fumer.

医生建议这个病人停止吸烟。

À cause de sa maladie, il a été obligé d'arrêter de fumer.

因为他的病，他被迫戒烟。

- Il a exprimé sa volonté d'arrêter la cigarette.
- Il a affirmé vouloir arrêter la cigarette.

他发誓要戒烟。

Les gens peuvent se mettre à aimer lorsqu'ils le veulent mais ils n'ont pas de choix lorsqu'il s'agit d'arrêter d'aimer.

人們或可選擇何時開始戀愛，但它的終結卻不由人。

- Tu devrais cesser de fumer.
- Tu devrais arrêter de fumer.
- Tu ferais mieux d'arrêter de fumer.
- Vous devriez arrêter de fumer.

- 你應該戒菸。
- 你最好把烟戒掉。

Tu te moques de moi ou quoi ? Ça fait trois fois que je te demande d'arrêter de parler et de suivre le cours.

你在笑我还是怎样？我跟你说了三次不要说话好好听课。