Translation of "Amérique" in Chinese

- Il veut aller en Amérique.
- Il veut se rendre en Amérique.

他想去美國。

L'anglais est parlé en Amérique.

在美国说英语。

Il veut aller en Amérique.

他想去美國。

Je dus me rendre en Amérique.

我必須去美國。

Il n'a jamais été en Amérique.

他從沒去過美國。

Je vais en Amérique cet été.

我今年夏天要去美國。

Mon père est parti en Amérique.

我父亲去美国了。

Il est clair qu'il va en Amérique.

他肯定要去美国。

Quelles langues parle-t-on en Amérique ?

在美国人们说哪些语言？

Un jour, je voudrais aller en Amérique.

有一天我要去美國。

Elle est partie en Amérique avant-hier.

她前天去了美国。

Il alla en Amérique étudier la médecine.

他去美国学医了。

Je ne suis jamais allé en Amérique.

- 我从来没去过美国。
- 我从来没去过美洲。

Il alla en Amérique pour étudier l'anglais.

他去美国学英语了。

Elle était en Amérique le mois dernier.

她上個月在美國。

Ira-t-elle en Amérique l'an prochain ?

她明年會去美國嗎?

En Amérique, les voitures roulent à droite.

在美国，汽车靠右行驶。

- Il veut aller aux États-Unis d'Amérique.
- Il veut aller en Amérique.
- Il veut se rendre en Amérique.

他想去美國。

Il est parti en Amérique la semaine dernière.

他上星期去了美國。

Il était en Amérique à ce moment-là.

他當時在美國。

J'étudie l'anglais car j'ai l'intention d'aller en Amérique.

我抱着去美国的想法学英语。

J'ai décidé d'aller en Amérique plutôt qu'en Europe.

我决定去美国，而不是欧洲。

Ils sont allés en Amérique le mois dernier.

他們上個月去美國。

Les parents de Tom vivent en Amérique du Sud.

Tom的父母住在南美洲。

Elle est très connue à la fois au Japon et en Amérique.

无论在日本还是美国她都很有名。

Nous allions à l'église tous les dimanches quand nous étions en Amérique.

我们在美国的时候，每周日都去教堂。

Un voyage en Amérique était l'équivalent d'un salaire de deux ans pour elle.

去美国旅行一次相当于她两年的工资。

D'après ce que j'ai entendu, il est parti en Amérique pour étudier la biologie.

根据我听到的消息，他去美国学习生物学了。

Mon père, qui travaille actuellement en Amérique, nous a envoyé une lettre la semaine dernière.

我在美国工作的父亲上周寄给我们一封信。

Cela reste à voir si aller ou non en Amérique pour étudier est bon pour moi.

去美国学习对我来说是否有益处，还有待考虑。

- Mon père va souvent aux États-Unis pour les affaires.
- Mon père va souvent en voyage d'affaires en Amérique.

我爸爸经常去美国出差。

- En Amérique, les voitures roulent à droite.
- Aux États-Unis, les voitures circulent sur le côté droit de la route.

在美国，汽车靠右行驶。

- Il est allé en Amérique pour étudier la littérature américaine.
- Il est allé aux États-Unis pour étudier la littérature étatsunienne.

他去了美國讀美國文學。

Cela aura été long à venir ; mais ce soir, à cause de ce qu'il a fait ce jour, dans cette élection, à ce moment décisif, le changement est advenu en Amérique.

已经过去了很长时间，但是今晚，由于我们今天在这场选举所采取的行动，在这个决定性的时候，变革来到了美国。

- Et ce soir, je pense à tout ce qu'elle a vu tout au long de son siècle en Amérique. Le chagrin et l'espoir, la lutte et les progrès. Les fois où l'on nous a dit que nous ne pouvions pas, et les gens qui ont persisté avec ce crédo : Oui, nous pouvons.
- Et ce soir, je pense à tout ce qu'elle a vu tout au long de son siècle aux États-Unis d'Amérique. La douleur et l'espoir, la lutte et le progrès. Les fois où l'on nous a dit que nous ne pouvions pas, et les gens qui ont persisté avec ce crédo étasunien : Oui, nous pouvons.

今天晚上，我想到了她在美国过去一百年间所经历的种种：心痛和希望；斗争和进步；在那里时代，我们被告知我们办不到，一些人继续坚信着美国的信念——是的，我们能做到。